1
00:07:13,390 --> 00:07:14,390
مرحبا عزيزي.

2
00:07:14,510 --> 00:07:16,010
هذا لا يبدو ممتعاً

3
00:07:16,910 --> 00:07:17,970
لا ألم, لا ربح.

4
00:07:18,330 --> 00:07:20,250
ألا يحبون خطة لا ألم ولا ألم؟

5
00:07:20,530 --> 00:07:21,830
لا بد لي من الحصول على الشكل.

6
00:07:22,530 --> 00:07:23,550
أنا أحب الشكل الخاص بك.

7
00:07:25,070 --> 00:07:28,310
أريد أن أرتدي ثوب الزفاف هذا. لقد
حصلت على اسبوعين.

8
00:07:28,670 --> 00:07:29,890
أوه، عزيزتي، ليس ذلك الفستان القديم.

9
00:07:30,450 --> 00:07:32,910
اعتقدت أننا اتفقنا على أنك سوف تفعل ذلك
ارتداء شيء من هذا العقد.

10
00:07:34,530 --> 00:07:37,470
جاك، لقد كانت والدتي. هذا مهم
لي.

11
00:07:38,530 --> 00:07:41,830
بالحديث عن الأمور المهمة، لدي بعض منها
الأوراق التي أحتاجك للتوقيع عليها.

12
00:07:42,430 --> 00:07:47,130
ما هم؟ مجرد أشكال قياسية
التعامل مع الاستثمارات، وأنا ذاهب

13
00:07:47,130 --> 00:07:48,130
نقل بعض الأسهم.

14
00:07:48,510 --> 00:07:49,530
مجرد التوقيع على الجزء العلوي هناك.

15
00:07:51,230 --> 00:07:53,770
أوه، أيضًا، الليلة سأكون
متأخرا قليلا، لذلك الرجال من المكتب

16
00:07:53,770 --> 00:07:54,770
سوف يأخذني لتناول العشاء.

17
00:07:55,550 --> 00:07:58,870
إذا كانت حفلة توديع العزوبية، يمكنك معرفة ذلك
أنا. حسناً، إنها ليست حفلة توديع العزوبية.

18
00:07:59,970 --> 00:08:02,410
أوه، بالمناسبة، مفاجأة.

19
00:08:04,310 --> 00:08:05,310
تشاد.

20
00:08:08,750 --> 00:08:10,230
كانكون. العسل، شكرا لك.

21
00:08:11,260 --> 00:08:12,340
لدي شيء لك.

22
00:08:13,180 --> 00:08:14,700
التقطت هذه لك أمس.

23
00:08:16,420 --> 00:08:17,420
شكرًا لك.

24
00:08:22,420 --> 00:08:24,660
المناديل. إنهم بحروف كبيرة. افعل
هل تحبهم؟

25
00:08:25,780 --> 00:08:27,420
نعم، هذا هو بالضبط ما احتاجه. نعم.

26
00:08:27,920 --> 00:08:28,899
شكرا لك يا عزيزي.

27
00:08:28,900 --> 00:08:30,260
كما تعلمون، روزا أعدت بعض الإفطار.

28
00:08:30,660 --> 00:08:31,660
لا أستطيع يا عزيزتي.

29
00:08:32,000 --> 00:08:34,600
يمكنك مساعدتي في إنهاء التمرين.

30
00:08:34,919 --> 00:08:35,919
لا حبيبتي انتبهي

31
00:08:36,080 --> 00:08:39,140
انا ذاهب للحصول على العرق في جميع أنحاء بلدي
تناسب هنا، حسنا؟ أوه. أحب أن، العسل،

32
00:08:39,159 --> 00:08:40,620
لكني تأخرت حقًا، حسنًا؟

33
00:08:41,179 --> 00:08:42,179
أحبك.

34
00:08:43,260 --> 00:08:44,260
أنا أيضاً.

35
00:09:56,660 --> 00:09:57,660
نعم.

36
00:09:58,080 --> 00:09:59,059
فعلت ماذا؟

37
00:09:59,060 --> 00:10:01,000
طلبت من كريستي أن توقع على حفل ما قبل الزواج
اتفاق.

38
00:10:04,880 --> 00:10:07,000
كل شيء من أجلي، لا شيء لها.

39
00:10:08,000 --> 00:10:09,220
ووقعت على هذا؟

40
00:10:09,740 --> 00:10:12,560
حسنًا، لم تكن تعرف ما هي
التوقيع. قلت لها إنهم استثمار

41
00:10:12,560 --> 00:10:13,560
أوراق.

42
00:10:14,780 --> 00:10:16,360
أنت قطعة حقيقية من العمل، جاك.

43
00:10:17,860 --> 00:10:20,540
ليس لدي أي فكرة عن سبب تشغيلك لي.

44
00:10:22,220 --> 00:10:23,740
هل يمكن أن يكون بلدي...

45
00:10:24,519 --> 00:10:30,600
شخصيتي الساحرة أو مظهري الجميل
أو... يمكنني أن أستمر وأستمر.

46
00:10:31,240 --> 00:10:32,500
أتصور أنك تستطيع ذلك.

47
00:10:34,060 --> 00:10:35,060
عفوا جاك.

48
00:10:35,160 --> 00:10:36,160
حصلت على دقيقة؟

49
00:10:37,040 --> 00:10:38,040
بالتأكيد، هوارد.

50
00:10:41,080 --> 00:10:45,200
اسمع، أعرف أن هذا توقيت سيء مع
حفل الزفاف الخاص بك قادم، ولكن أنا بحاجة إليك

51
00:10:45,200 --> 00:10:46,200
اذهب إلى لاس فيغاس.

52
00:10:46,520 --> 00:10:48,080
النبيذ وتناول العشاء فيرغسون قليلا.

53
00:10:48,960 --> 00:10:52,040
فيرغسون؟ حسنًا، إنه يفكر
وإرجاع حسابه إلى أيدينا.

54
00:10:52,280 --> 00:10:53,940
لا أعرف لماذا، بعد العام الماضي.

55
00:10:54,280 --> 00:10:55,840
نعم، شخص ما أساء التعامل مع أمواله،
أليس كذلك؟

56
00:10:56,880 --> 00:10:58,260
قد يكون الاختلاس كلمة أفضل.

57
00:10:58,600 --> 00:11:00,580
نعم، أتذكر ذلك. كان ذلك جميلاً
سيئة.

58
00:11:01,120 --> 00:11:03,140
نعم، ما زلنا لا نعرف ما حدث
إلى ذلك المال.

59
00:11:03,820 --> 00:11:04,940
إذن هل ترغب في الذهاب إلى فيغاس؟

60
00:11:05,340 --> 00:11:09,000
حسنًا، لا أعرف بالضبط متى ستكون
قادرة على رؤيته، ولكن أعتقد أننا نرسل

61
00:11:09,000 --> 00:11:12,160
أنت مستيقظ لمدة أسبوعين، وقم بتغطية قواعدنا،
وسيكون بقية الوقت لك.

62
00:11:12,600 --> 00:11:14,420
ستعود إلى هنا في اليوم السابق لرحلتك
حفل زفاف.

63
00:11:15,040 --> 00:11:16,040
هل يمكنك تأرجح ذلك؟

64
00:11:17,020 --> 00:11:18,020
بالتأكيد، ليست مشكلة.

65
00:11:18,140 --> 00:11:20,080
هل أنت متأكد؟ لأنني أستطيع أن أعطيها ل
شخص آخر.

66
00:11:20,400 --> 00:11:21,400
هوارد، إنه مجرد حفل زفاف.

67
00:11:21,760 --> 00:11:22,760
هذا عمل.

68
00:11:23,080 --> 00:11:24,360
هذا ما يعجبني فيك يا جاك.

69
00:11:24,920 --> 00:11:27,040
كنت تبيع أمك لتحصل على
حساب.

70
00:11:27,600 --> 00:11:28,600
نعم سأفعل.

71
00:11:29,280 --> 00:11:30,500
لن يكون الأمر سهلا.

72
00:11:30,820 --> 00:11:33,080
لقد خسر فيرجسون الكثير من المال معنا
العام الماضي.

73
00:11:33,560 --> 00:11:35,000
أريد هذا الحساب، هوارد.

74
00:11:36,140 --> 00:11:37,140
حسنًا.

75
00:11:38,500 --> 00:11:40,220
اذهب إلى فيغاس واحصل عليه لنا.

76
00:11:40,440 --> 00:11:41,440
متى أغادر؟

77
00:11:41,520 --> 00:11:43,500
غداً. وجاك، حظاً موفقاً.

78
00:11:43,980 --> 00:11:45,860
قد يعني هذا ترقية بالنسبة لك.

79
00:11:55,050 --> 00:11:56,170
هل يمكنني رؤيتك لدقيقة من فضلك؟

80
00:12:02,910 --> 00:12:04,070
أردت رؤيتي؟

81
00:12:08,310 --> 00:12:09,670
إنه جدول أعمالي مثل بعد ظهر هذا اليوم.

82
00:12:10,030 --> 00:12:11,030
إنه مفتوح جدًا.

83
00:12:15,030 --> 00:12:16,030
قفل الباب.

84
00:12:17,090 --> 00:12:18,090
تشاد.

85
00:12:19,190 --> 00:12:20,710
ماذا؟ لا تحبني بعد الآن؟

86
00:12:21,750 --> 00:12:23,050
لم أحبك قط.

87
00:12:23,650 --> 00:12:24,650
حقًا؟

88
00:12:25,839 --> 00:12:29,480
انظر يا جاك، لقد كنت أفكر في ذلك
هذا كثيرًا مؤخرًا، وأنا لا أفعل ذلك

89
00:12:29,480 --> 00:12:30,480
ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

90
00:12:30,740 --> 00:12:31,740
ولم لا؟

91
00:12:32,680 --> 00:12:33,880
لأنك ستتزوجين.

92
00:12:35,260 --> 00:12:36,260
نعم، إذن؟

93
00:12:38,920 --> 00:12:41,420
هل لدى كريستي أي فكرة عن مدى وخزها؟
أنت؟

94
00:12:42,120 --> 00:12:43,580
إنه مجرد مال، هذا كل شيء.

95
00:12:44,960 --> 00:12:46,040
انا اهتم لامرك.

96
00:12:47,100 --> 00:12:48,100
لا تفعل ذلك يا جاك.

97
00:12:49,960 --> 00:12:51,180
هل تتذكر حساب فيرغسون؟

98
00:12:53,080 --> 00:12:54,260
لقد طرح هوارد ذلك اليوم.

99
00:12:55,470 --> 00:12:56,470
لقد كان هذا أنت يا جاك.

100
00:12:57,230 --> 00:13:01,930
لم يكن لي علاقة بذلك. حسنا يا بلدي
تظهر السجلات خلاف ذلك. إنهم يتورطون

101
00:13:01,930 --> 00:13:02,930
أنت.

102
00:13:03,330 --> 00:13:04,330
هذا ليس مضحكا.

103
00:13:06,910 --> 00:13:10,930
حسنا، لقد ساعدت قليلا، وهذا هو
جريمة اتحادية.

104
00:13:12,830 --> 00:13:14,410
هل تحاول ابتزازي؟

105
00:13:14,630 --> 00:13:16,170
لا، لقد كنت أطرح الأمر فحسب.

106
00:13:21,770 --> 00:13:23,250
أنا لا أهتم بكريستي.

107
00:13:23,670 --> 00:13:24,710
انا اهتم لامرك.

108
00:13:30,670 --> 00:13:31,670
انا ذاهب لقفل الباب.

109
00:13:39,610 --> 00:13:40,750
دعونا ننتهي من هذا.

110
00:13:41,930 --> 00:13:43,350
أنت رومانسي.

111
00:13:46,070 --> 00:13:47,210
قطع الحديث، جاك.

112
00:15:04,810 --> 00:15:06,210
أوه.

113
00:17:27,339 --> 00:17:28,339
انها جميلة.

114
00:17:28,900 --> 00:17:29,900
هل تناسب حتى الآن؟

115
00:17:30,800 --> 00:17:31,800
فإنه سوف.

116
00:17:32,920 --> 00:17:34,900
كما تعلمون، جاك لا يعتقد أن هذا أمر بالغ الأهمية
من المألوف.

117
00:17:37,320 --> 00:17:38,320
لا تستمع إليه.

118
00:17:38,720 --> 00:17:39,940
سوف تبدو رائعة.

119
00:17:40,860 --> 00:17:41,719
شكرا، جي جي.

120
00:17:41,720 --> 00:17:42,740
أين هو الأمير تشارمينغ؟

121
00:17:43,140 --> 00:17:44,140
إنه في العمل.

122
00:17:44,240 --> 00:17:45,240
في أي مكان آخر؟

123
00:17:45,680 --> 00:17:47,080
أتعلمين، لم أسمعك تدخلين.

124
00:17:47,340 --> 00:17:48,340
أوه، روزا اسمحوا لي بالدخول.

125
00:17:48,640 --> 00:17:49,640
انها لن تذهب للركض.

126
00:17:49,920 --> 00:17:52,620
أوه، لقد انتهيت للتو من العمل. ربما
غدا.

127
00:17:56,080 --> 00:17:58,040
في هذه الحالة، تريد الذهاب للاستلقاء
حمام السباحة الخاص بك؟

128
00:17:58,280 --> 00:18:01,340
إنه يوم رائع بالخارج، وشاحنته
هناك.

129
00:18:01,680 --> 00:18:02,680
شاحنة من؟

130
00:18:03,500 --> 00:18:04,820
كونور، رجل حمام السباحة الخاص بك.

131
00:18:05,640 --> 00:18:08,140
إنه ليس رجل حمام السباحة الخاص بي. جاك استأجره.

132
00:18:08,380 --> 00:18:12,640
علاوة على ذلك، ألا تعتقد أنه سيفعل ذلك
احصل على القليل من الشك إذا كان في كل مرة

133
00:18:12,640 --> 00:18:16,360
يأتي لتنظيف حمام السباحة، فجأة
هل تحتاج إلى بعض الشمس على هذا الجلد المرمري؟

134
00:18:17,220 --> 00:18:20,420
حسنا، من الواضح أنني بحاجة إلى تان.

135
00:18:22,300 --> 00:18:25,200
لا يمكنك أن تخبرني أنك وجدته
غير جذاب.

136
00:18:25,730 --> 00:18:27,570
انه لطيف. إنه رجل لطيف.

137
00:18:28,510 --> 00:18:29,510
لطيف - جيد؟

138
00:18:30,430 --> 00:18:32,210
جاك رجل لطيف.

139
00:18:33,130 --> 00:18:35,090
كونور هو أكثر من نوع الإله اليوناني.

140
00:18:35,810 --> 00:18:38,210
أعتقد أن جاك هو الإله اليوناني
اكتب.

141
00:18:39,010 --> 00:18:40,070
أنت في الحب.

142
00:18:43,450 --> 00:18:44,450
ما هو الخطأ؟

143
00:18:44,870 --> 00:18:48,510
لا أعرف. أعتقد أنني سحبت ظهري
عندما كنت أعمل بها. أنا مجرد

144
00:18:48,510 --> 00:18:49,870
قاسية. اضطجع.

145
00:18:59,720 --> 00:19:01,400
كيف تعرف دائمًا المواقع الدقيقة؟

146
00:19:02,120 --> 00:19:03,120
أنا مدلكة.

147
00:19:03,320 --> 00:19:04,940
أنا دفعت لمعرفة المواقع بالضبط.

148
00:19:07,300 --> 00:19:08,320
يا إلهي، هذا شعور جيد.

149
00:19:14,040 --> 00:19:15,980
إنها ساعتي الثالثة. هذا سوف فقط
خذ ثانية.

150
00:19:23,020 --> 00:19:24,020
ديفيد، أنا جي جي.

151
00:19:25,120 --> 00:19:26,120
نعم، يمكننا أن نفعل ذلك في وقت لاحق.

152
00:19:27,750 --> 00:19:29,270
لا، لا يمكننا أن نجعله العشاء.

153
00:19:30,790 --> 00:19:32,150
ديفيد، إنه مجرد تدليك.

154
00:19:33,930 --> 00:19:35,830
نعم، أعلم أنني أتقاضى أموالاً كثيرة.

155
00:19:36,050 --> 00:19:37,050
أنا يستحق ذلك.

156
00:19:39,510 --> 00:19:40,650
هل يمكنك تصديق ذلك؟

157
00:19:40,910 --> 00:19:45,310
لدي كل هؤلاء العملاء، الأثرياء
العملاء، لكنهم يريدون دائمًا أكثر من ذلك

158
00:19:45,310 --> 00:19:46,310
تدليك.

159
00:19:47,630 --> 00:19:48,630
كيف حال ظهرك؟

160
00:19:49,030 --> 00:19:50,030
أفضل بكثير.

161
00:19:51,090 --> 00:19:52,250
إذن هل تريد النزول إلى حمام السباحة؟

162
00:19:53,250 --> 00:19:54,770
أعتقد أنني سأستحم.

163
00:19:55,050 --> 00:19:56,570
حسنا، سوف أراك هناك.

164
00:20:25,129 --> 00:20:26,170
نعم إنه كذلك.

165
00:20:27,510 --> 00:20:30,230
كما تعلمون، أعتقد أنني سأذهب للاتصال
جاك. هل تريد أن تشرب شيئا؟

166
00:20:30,490 --> 00:20:31,490
نعم.

167
00:20:31,970 --> 00:20:33,750
كونور، هل تريد شيئا ل
شرب؟

168
00:20:34,570 --> 00:20:35,930
شكرًا. سيكون ذلك رائعًا.

169
00:20:37,350 --> 00:20:38,350
تمام.

170
00:21:06,090 --> 00:21:07,330
مرحبًا، ديان، أنا كريستي.

171
00:21:07,630 --> 00:21:08,630
هل جاك هناك؟

172
00:21:23,490 --> 00:21:24,490
مرحبًا؟

173
00:21:24,710 --> 00:21:27,310
مرحبًا، كنت أتصل فقط لأخبرك أنني كذلك
أفكر فيك.

174
00:21:27,750 --> 00:21:29,010
عزيزتي، أنا في اجتماع الآن.

175
00:21:29,870 --> 00:21:33,370
أوه، أنا آسف يا عزيزي. حسنا، أعتقد
سأتحدث معك في وقت لاحق بعد ذلك.

176
00:21:34,250 --> 00:21:35,250
تمام.

177
00:24:06,570 --> 00:24:09,470
جي جي؟ جي جي؟ جي جي، استيقظ.

178
00:24:12,730 --> 00:24:16,970
أوه، واو. لقد كنت أحظى بالأكثر
حلم لا يصدق.

179
00:24:17,570 --> 00:24:18,570
عن؟

180
00:24:19,730 --> 00:24:20,730
ثلاثة تخمينات.

181
00:24:22,850 --> 00:24:24,150
أنا فقط بحاجة إلى واحد.

182
00:24:25,570 --> 00:24:27,690
هنا، هذا سوف ينظفك. أوه،
شكرا.

183
00:24:28,650 --> 00:24:29,650
كونور!

184
00:24:34,590 --> 00:24:35,590
شكرًا جزيلاً.

185
00:24:35,920 --> 00:24:37,480
بالتأكيد. كيف حال المسبح؟

186
00:24:38,120 --> 00:24:39,120
جيد جدًا.

187
00:24:39,200 --> 00:24:40,200
السيد ويلر.

188
00:26:45,290 --> 00:26:46,490
هذا لا يبدو ممتعاً

189
00:26:47,370 --> 00:26:48,450
لا ألم, لا ربح.

190
00:26:48,810 --> 00:26:50,730
ألا يحبون خطة لا ألم ولا ألم؟

191
00:26:50,990 --> 00:26:52,290
لا بد لي من الحصول على الشكل.

192
00:26:53,010 --> 00:26:54,030
أنا أحب الشكل الخاص بك.

193
00:26:55,010 --> 00:26:58,790
أريد أن أرتدي ثوب الزفاف هذا. لقد
حصلت على اسبوعين.

194
00:26:59,210 --> 00:27:00,370
أوه، عزيزتي، ليس ذلك الفستان القديم.

195
00:27:00,930 --> 00:27:03,370
اعتقدت أننا اتفقنا على أنك سوف تفعل ذلك
ارتداء شيء من هذا العقد.

196
00:27:04,970 --> 00:27:07,950
جاك، لقد كانت والدتي. هذا مهم
لي.

197
00:27:08,990 --> 00:27:12,310
بالحديث عن الأمور المهمة، لدي بعض منها
الأوراق التي أحتاجك للتوقيع عليها.

198
00:27:12,880 --> 00:27:13,880
ما هم؟

199
00:27:13,980 --> 00:27:18,480
النماذج القياسية للتعامل مع الاستثمارات
وأنا ذاهب لنقل بعض الأسهم.

200
00:27:19,000 --> 00:27:20,000
مجرد التوقيع على الجزء العلوي هناك.

201
00:27:21,740 --> 00:27:24,260
أوه، أيضًا، الليلة سأكون
متأخرا قليلا، لذلك الرجال من المكتب

202
00:27:24,260 --> 00:27:25,260
سوف تضطر إلى إخراجي لتناول العشاء.

203
00:27:26,060 --> 00:27:29,380
إذا كانت هذه حفلة توديع العزوبية، يمكنك ذلك
أخبرني. أوه، إنها ليست حفلة توديع العزوبية.

204
00:27:30,580 --> 00:27:32,920
أوه، بالمناسبة، مفاجأة.

205
00:27:34,780 --> 00:27:35,780
أوه.

206
00:27:38,680 --> 00:27:39,680
كينغ كونغ.

207
00:27:39,780 --> 00:27:41,140
العسل، شكرا لك. مم-هم.

208
00:27:41,740 --> 00:27:42,780
لدي شيء لك.

209
00:27:43,680 --> 00:27:45,180
التقطت هذه لك أمس.

210
00:27:46,900 --> 00:27:47,900
شكرًا لك.

211
00:27:52,940 --> 00:27:55,120
المناديل. إنهم بحروف كبيرة. افعل
هل تحبهم؟

212
00:27:56,300 --> 00:27:57,900
نعم، هذا هو بالضبط ما احتاجه. نعم.

213
00:27:58,440 --> 00:27:59,419
شكرا لك يا عزيزي.

214
00:27:59,420 --> 00:28:00,740
كما تعلمون، روزا أعدت بعض الإفطار.

215
00:28:01,140 --> 00:28:02,140
اه، لا أستطيع، العسل.

216
00:28:02,480 --> 00:28:05,060
يمكنك مساعدتي في إنهاء التمرين.

217
00:28:05,400 --> 00:28:06,400
لا حبيبتي انتبهي

218
00:28:06,600 --> 00:28:08,680
اسمحوا لي أن أحصل على سترة مع بدلتي هنا،
حسنا؟ أوه.

219
00:28:08,880 --> 00:28:11,100
أود ذلك يا عزيزتي، لكني كذلك حقًا
تأخرت، حسنا؟

220
00:28:11,660 --> 00:28:12,660
أحبك.

221
00:28:13,640 --> 00:28:14,640
أنا أيضاً.

222
00:29:27,180 --> 00:29:28,180
هل فعلت؟

223
00:29:28,500 --> 00:29:29,500
فعلت ماذا؟

224
00:29:29,540 --> 00:29:31,500
أن كريس وقع للتو على حفل ما قبل الزواج
اتفاق.

225
00:29:35,340 --> 00:29:37,500
كل شيء من أجلي، لا شيء لها.

226
00:29:38,460 --> 00:29:39,680
ووقعت على هذا؟

227
00:29:40,180 --> 00:29:43,020
حسنًا، لم تكن تعرف ما هي
التوقيع. قلت لها إنهم استثمار

228
00:29:43,020 --> 00:29:44,020
أوراق.

229
00:29:45,240 --> 00:29:46,820
أنت قطعة حقيقية من العمل، جاك.

230
00:29:48,320 --> 00:29:51,020
ليس لدي أي فكرة عن سبب تشغيلك لي.

231
00:29:52,680 --> 00:29:54,240
هل يمكن أن يكون بلدي...

232
00:29:55,010 --> 00:30:01,050
شخصيتي الساحرة أو مظهري الجميل
أو... يمكنني أن أستمر وأستمر.

233
00:30:01,710 --> 00:30:02,970
أتصور أنك تستطيع ذلك.

234
00:30:04,530 --> 00:30:05,530
عفوا جاك.

235
00:30:05,650 --> 00:30:06,650
حصلت على دقيقة؟

236
00:30:07,530 --> 00:30:08,530
بالتأكيد، هوارد.

237
00:30:11,550 --> 00:30:15,670
اسمع، أعرف أن هذا توقيت سيء مع
حفل الزفاف الخاص بك قادم، ولكن أنا بحاجة إليك

238
00:30:15,670 --> 00:30:16,670
اذهب إلى لاس فيغاس.

239
00:30:17,010 --> 00:30:18,570
النبيذ وتناول العشاء فيرغسون قليلا.

240
00:30:19,450 --> 00:30:22,530
فيرغسون؟ حسنًا، إنه يفكر
وإرجاع حسابه إلى أيدينا.

241
00:30:22,750 --> 00:30:24,430
لا أعرف لماذا، بعد العام الماضي.

242
00:30:24,750 --> 00:30:26,330
نعم، شخص ما أساء التعامل مع أمواله،
أليس كذلك؟

243
00:30:27,370 --> 00:30:28,750
قد يكون الاختلاس كلمة أفضل.

244
00:30:29,070 --> 00:30:31,070
نعم، أتذكر ذلك. كان ذلك جميلاً
سيئة.

245
00:30:31,610 --> 00:30:33,610
نعم، ما زلنا لا نعرف ما حدث
إلى ذلك المال.

246
00:30:34,290 --> 00:30:35,430
إذن هل تريد مني أن أذهب إلى فيغاس؟

247
00:30:35,810 --> 00:30:39,490
حسنًا، لا أعرف بالضبط متى ستكون
قادرة على رؤيته، ولكن أعتقد أننا نرسل

248
00:30:39,490 --> 00:30:42,650
أنت مستيقظ لمدة أسبوعين، وقم بتغطية قواعدنا،
وسيكون بقية الوقت لك.

249
00:30:43,090 --> 00:30:44,910
ستعود إلى هنا في اليوم السابق لرحلتك
حفل زفاف.

250
00:30:45,530 --> 00:30:46,530
هل يمكنك تأرجح ذلك؟

251
00:30:47,490 --> 00:30:48,490
بالتأكيد، ليست مشكلة.

252
00:30:48,590 --> 00:30:50,570
هل أنت متأكد؟ لأنني أستطيع أن أعطيها ل
شخص آخر.

253
00:30:50,910 --> 00:30:51,910
هوارد، إنه مجرد حفل زفاف.

254
00:30:52,230 --> 00:30:53,230
هذا عمل.

255
00:30:53,550 --> 00:30:54,830
هذا ما يعجبني فيك يا جاك.

256
00:30:55,410 --> 00:30:57,530
كنت تبيع أمك لتحصل على
حساب.

257
00:30:58,050 --> 00:30:59,050
نعم سأفعل.

258
00:30:59,770 --> 00:31:00,950
لن يكون الأمر سهلا.

259
00:31:01,310 --> 00:31:03,570
لقد خسر فيرجسون الكثير من المال معنا
العام الماضي.

260
00:31:04,070 --> 00:31:05,450
أريد هذا الحساب، هوارد.

261
00:31:06,610 --> 00:31:07,610
حسنًا.

262
00:31:08,990 --> 00:31:10,690
اذهب إلى فيغاس واحصل عليه لنا.

263
00:31:10,930 --> 00:31:11,930
متى أغادر؟

264
00:31:12,010 --> 00:31:13,990
غداً. وجاك، حظاً موفقاً.

265
00:31:14,470 --> 00:31:16,310
قد يعني هذا ترقية بالنسبة لك.

266
00:31:25,520 --> 00:31:26,640
لن أراك لمدة دقيقة،
من فضلك.

267
00:31:33,340 --> 00:31:34,540
أردت رؤيتي؟

268
00:31:38,620 --> 00:31:40,140
هل جدولي مثل هذا بعد الظهر؟

269
00:31:40,500 --> 00:31:41,500
إنه مفتوح جدًا.

270
00:31:45,500 --> 00:31:46,500
قفل الباب.

271
00:31:47,560 --> 00:31:48,560
تشاد.

272
00:31:49,660 --> 00:31:51,180
ماذا؟ لا تحبني بعد الآن؟

273
00:31:52,240 --> 00:31:53,520
لم أحبك قط.

274
00:31:54,120 --> 00:31:55,120
حقًا؟

275
00:31:56,370 --> 00:31:59,950
انظر يا جاك، لقد كنت أفكر في ذلك
هذا كثيرًا مؤخرًا، وأنا لا أفعل ذلك

276
00:31:59,950 --> 00:32:00,950
ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

277
00:32:01,250 --> 00:32:02,250
ولم لا؟

278
00:32:03,210 --> 00:32:04,330
لأنك ستتزوجين.

279
00:32:05,770 --> 00:32:06,770
نعم، إذن؟

280
00:32:09,410 --> 00:32:11,910
هل لدى كريستي أي فكرة عن مدى وخزها؟
أنت؟

281
00:32:12,650 --> 00:32:14,070
إنه مجرد مال، هذا كل شيء.

282
00:32:15,490 --> 00:32:16,510
انا اهتم لامرك.

283
00:32:17,630 --> 00:32:18,630
لا تفعل ذلك يا جاك.

284
00:32:20,470 --> 00:32:21,670
هل تتذكر حساب فيرغسون؟

285
00:32:23,610 --> 00:32:24,750
لقد طرح هوارد ذلك اليوم.

286
00:32:25,900 --> 00:32:26,900
لقد كان هذا أنت يا جاك.

287
00:32:27,640 --> 00:32:32,400
لم يكن لي علاقة بذلك. حسنا يا بلدي
تظهر السجلات خلاف ذلك. إنهم يتورطون

288
00:32:32,400 --> 00:32:33,400
أنت.

289
00:32:33,760 --> 00:32:34,800
هذا ليس مضحكا.

290
00:32:37,340 --> 00:32:41,400
حسنا، لقد ساعدت قليلا، وهذا هو
جريمة اتحادية.

291
00:32:43,240 --> 00:32:44,880
هل تحاول ابتزازي؟

292
00:32:45,100 --> 00:32:46,640
لا، لقد كنت أطرح الأمر فحسب.

293
00:32:52,200 --> 00:32:53,720
أنا لا أهتم بكريستي.

294
00:32:54,080 --> 00:32:55,180
انا اهتم لامرك.

295
00:33:01,290 --> 00:33:02,290
سنقوم بقفل الباب.

296
00:33:10,050 --> 00:33:11,230
دعونا ننتهي من هذا.

297
00:33:12,330 --> 00:33:13,850
أنت رومانسي.

298
00:33:16,470 --> 00:33:17,670
قطع الحديث، جاك.

299
00:36:57,810 --> 00:36:58,810
انها جميلة.

300
00:36:59,330 --> 00:37:00,330
هل تناسب حتى الآن؟

301
00:37:01,230 --> 00:37:02,230
فإنه سوف.

302
00:37:03,330 --> 00:37:05,370
كما تعلمون، جاك لا يعتقد أن هذا أمر بالغ الأهمية
من المألوف.

303
00:37:07,750 --> 00:37:08,790
لا تستمع إليه.

304
00:37:09,170 --> 00:37:10,410
سوف تبدو رائعة.

305
00:37:11,270 --> 00:37:12,209
شكرا، جي جي.

306
00:37:12,210 --> 00:37:13,210
أين هو الأمير تشارمينغ؟

307
00:37:13,570 --> 00:37:14,570
إنه في العمل.

308
00:37:14,690 --> 00:37:15,690
في أي مكان آخر؟

309
00:37:16,110 --> 00:37:17,550
أتعلمين، لم أسمعك تدخلين.

310
00:37:17,830 --> 00:37:18,830
أوه، روزا اسمحوا لي بالدخول.

311
00:37:19,070 --> 00:37:20,070
انها لن تذهب للركض.

312
00:37:20,330 --> 00:37:23,090
أوه، لقد انتهيت للتو من العمل. ربما
غدا.

313
00:37:26,540 --> 00:37:28,500
في هذه الحالة، تريد الذهاب للاستلقاء
حمام السباحة الخاص بك؟

314
00:37:28,760 --> 00:37:31,820
إنه يوم رائع بالخارج، وشاحنته
هناك.

315
00:37:32,140 --> 00:37:33,140
شاحنة من؟

316
00:37:33,960 --> 00:37:35,300
كونور، رجل حمام السباحة الخاص بك.

317
00:37:36,080 --> 00:37:38,620
إنه ليس رجل حمام السباحة الخاص بي. جاك استأجره.

318
00:37:38,880 --> 00:37:43,100
علاوة على ذلك، ألا تعتقد أنه سيفعل ذلك
احصل على القليل من الشك إذا كان في كل مرة

319
00:37:43,100 --> 00:37:46,820
يأتي لتنظيف حمام السباحة، فجأة
هل تحتاج إلى بعض الشمس على هذا الجلد المرمري؟

320
00:37:47,660 --> 00:37:50,900
حسنا، من الواضح أنني بحاجة إلى تان.

321
00:37:52,720 --> 00:37:55,680
لا يمكنك أن تخبرني أنك وجدته
غير جذاب.

322
00:37:56,200 --> 00:37:58,100
انه لطيف. إنه رجل لطيف.

323
00:37:58,940 --> 00:37:59,940
لطيف - جيد؟

324
00:38:00,880 --> 00:38:02,720
جاك رجل لطيف.

325
00:38:03,580 --> 00:38:05,560
كونور هو أكثر من نوع الإله اليوناني.

326
00:38:06,300 --> 00:38:08,680
أعتقد أن جاك هو الإله اليوناني
اكتب.

327
00:38:09,460 --> 00:38:10,540
أنت في الحب.

328
00:38:13,840 --> 00:38:14,840
ما هو الخطأ؟

329
00:38:15,200 --> 00:38:18,980
لا أعرف. أعتقد أنني سحبت ظهري
عندما كنت أعمل بها. أنا مجرد

330
00:38:18,980 --> 00:38:20,340
قاسية. اضطجع.

331
00:38:30,190 --> 00:38:31,930
كيف تعرف دائمًا المواقع الدقيقة؟

332
00:38:32,550 --> 00:38:33,550
أنا مدلكة.

333
00:38:33,750 --> 00:38:35,450
أنا دفعت لمعرفة المواقع بالضبط.

334
00:38:37,710 --> 00:38:38,790
يا إلهي، هذا شعور جيد.

335
00:38:44,470 --> 00:38:46,470
إنها ساعتي الثالثة. هذا سوف فقط
خذ ثانية.

336
00:38:53,450 --> 00:38:54,450
ديفيد، أنا جي جي.

337
00:38:55,550 --> 00:38:56,570
نعم، يمكننا أن نفعل ذلك في وقت لاحق.

338
00:38:58,210 --> 00:38:59,750
لا، لا يمكننا أن نجعله العشاء.

339
00:39:01,230 --> 00:39:02,630
ديفيد، إنه مجرد تدليك.

340
00:39:04,410 --> 00:39:06,290
نعم، أعلم أنني أتقاضى أموالاً كثيرة.

341
00:39:06,510 --> 00:39:07,510
أنا يستحق ذلك.

342
00:39:09,990 --> 00:39:11,110
هل يمكنك تصديق ذلك؟

343
00:39:11,370 --> 00:39:15,790
لدي كل هؤلاء العملاء، الأثرياء
العملاء، لكنهم يريدون دائمًا أكثر من ذلك

344
00:39:15,790 --> 00:39:16,790
تدليك.

345
00:39:18,130 --> 00:39:19,130
كيف حال ظهرك؟

346
00:39:19,530 --> 00:39:20,530
أفضل بكثير.

347
00:39:21,550 --> 00:39:22,730
إذن هل تريد النزول إلى حمام السباحة؟

348
00:39:23,690 --> 00:39:25,250
أعتقد أنني سأستحم.

349
00:39:25,550 --> 00:39:27,050
حسنا، سوف أراك هناك.

350
00:39:54,250 --> 00:39:55,250
الجو حار جدا.

351
00:39:55,550 --> 00:39:56,550
نعم إنه كذلك.

352
00:39:58,070 --> 00:40:00,690
كما تعلمون، أعتقد أنني سأذهب للاتصال
جاك. هل تريد أن تشرب شيئا؟

353
00:40:01,050 --> 00:40:02,050
نعم.

354
00:40:02,490 --> 00:40:04,230
كونور، هل تريد شيئا ل
شرب؟

355
00:40:05,090 --> 00:40:06,390
شكرًا. سيكون ذلك رائعًا.

356
00:40:36,560 --> 00:40:37,840
مرحبًا، ديان، أنا كريستي.

357
00:40:38,080 --> 00:40:39,080
هل جاك هناك؟

358
00:40:53,940 --> 00:40:54,940
مرحبًا؟

359
00:40:55,160 --> 00:40:57,800
مرحبًا، كنت أتصل فقط لأخبرك أنني كذلك
أفكر فيك.

360
00:40:58,180 --> 00:40:59,500
عزيزتي، أنا في اجتماع الآن.

361
00:41:00,340 --> 00:41:03,840
أوه، أنا آسف يا عزيزي. حسنا، أعتقد
سأتحدث معك في وقت لاحق بعد ذلك.

362
00:43:37,000 --> 00:43:38,420
جي جي؟ جي جي!

363
00:43:38,920 --> 00:43:39,960
جي جي، استيقظ!

364
00:43:43,200 --> 00:43:47,440
أوه، واو. لقد كنت أحظى بالأكثر
حلم لا يصدق.

365
00:43:48,100 --> 00:43:49,100
عن؟

366
00:43:50,280 --> 00:43:51,280
ثلاثة تخمينات.

367
00:43:53,340 --> 00:43:54,640
أنا فقط بحاجة إلى واحد.

368
00:43:56,060 --> 00:43:58,180
هنا، هذا سوف يفيدك. أوه، شكرا.

369
00:43:59,200 --> 00:44:00,200
كونور!

370
00:44:05,080 --> 00:44:06,080
شكرًا جزيلاً.

371
00:44:06,790 --> 00:44:07,950
بالتأكيد. كيف حال المسبح؟

372
00:44:08,650 --> 00:44:09,650
جيد جدًا.

373
00:44:09,710 --> 00:44:12,390
طلب السيد ويلر تقديرًا
خدمتها.

374
00:44:13,290 --> 00:44:14,290
نعم يحتاجها.

375
00:44:15,370 --> 00:44:16,370
عفوا، أسمع الهاتف.

376
00:44:28,430 --> 00:44:29,890
نعم، لقد وضعت الزهور في الانتظار.

377
00:44:30,990 --> 00:44:32,110
لقد استخدمت بطاقة الائتمان الخاصة بك.

378
00:44:33,670 --> 00:44:34,810
إنه جاك ويلر.

379
00:44:35,240 --> 00:44:37,540
لا، ليس باسمي. جاك ويلر.

380
00:44:40,680 --> 00:44:41,499
هذا هم.

381
00:44:41,500 --> 00:44:42,740
عظيم. شكراً جزيلاً.

382
00:44:47,540 --> 00:44:48,540
انها لطيفة حقا.

383
00:44:50,060 --> 00:44:51,660
ستتزوج بعد اسبوعين

384
00:44:52,800 --> 00:44:54,080
نعم، أراهن السيد وايلر.

385
00:44:55,080 --> 00:44:56,200
انه ليس لطيفا جدا.

386
00:44:57,560 --> 00:45:00,800
لا، لا أعتقد أنه كذلك، لكنه كذلك
محظوظ.

387
00:45:02,430 --> 00:45:05,950
كان ذلك بائع الزهور. حصلت على الزهرة
الترتيبات التي أردتها. او الأبيض و

388
00:45:05,950 --> 00:45:06,950
الوردي.

389
00:45:07,010 --> 00:45:08,230
يجب أن أعود إليها.

390
00:45:08,630 --> 00:45:09,630
شكرًا لك مرة أخرى.

391
00:45:12,890 --> 00:45:14,990
تريد أن تسمع شيئا على الاطلاق
مفجع؟

392
00:45:15,770 --> 00:45:16,770
ماذا؟

393
00:45:18,190 --> 00:45:20,310
هذا الرجل معجب بك.

394
00:45:21,650 --> 00:45:22,830
جي جي، لا تكن سخيفا.

395
00:45:24,030 --> 00:45:25,030
أوه، هيا، كريس.

396
00:45:25,610 --> 00:45:28,510
أنت تقول لي أنك لن تفكر حتى
عن بعض ذلك؟

397
00:45:29,350 --> 00:45:31,750
أنا أقول لك أنني متورط جدًا
الحب مع جاك.

398
00:45:32,380 --> 00:45:36,320
لقد أخبرتني أيضًا أن فكرة جاك عن
المداعبة هي قراءة وول ستريت

399
00:45:36,320 --> 00:45:38,880
مجلة. وهو مغرم جدًا بـ
أنا.

400
00:45:42,880 --> 00:45:43,880
ها أنت ذا.

401
00:46:25,640 --> 00:46:26,640
لقد تأخرت قليلا.

402
00:46:31,140 --> 00:46:33,020
أنا آسف. اعتقدت أنني سمعت ضجيجا.

403
00:46:33,680 --> 00:46:34,680
هل تحتاج شيئا؟

404
00:46:35,280 --> 00:46:37,100
لا، أنا آسف لأننا أيقظناك يا روزا.

405
00:46:37,320 --> 00:46:38,320
طاب مساؤك.

406
00:46:38,680 --> 00:46:39,680
طاب مساؤك.

407
00:46:45,100 --> 00:46:48,400
لقد طلبت الزهور لحفل زفافنا
اليوم. إنهم هكذا... ربما سأهبط

408
00:46:48,400 --> 00:46:49,400
هذا الحساب الجديد.

409
00:46:50,240 --> 00:46:52,120
هذا الرجل المسمى فيرجسون كبير.

410
00:46:53,320 --> 00:46:54,320
هذا رائع يا آدم.

411
00:46:54,860 --> 00:46:57,320
ولكن هذا يعني أنني يجب أن أغادر إلى لاس
فيغاس غدا.

412
00:46:58,360 --> 00:46:59,960
وسأغيب لمدة أسبوعين تقريبًا.

413
00:47:00,400 --> 00:47:02,860
ماذا عن زفافنا؟ حسنا، سأكون
العودة في اليوم السابق، أعدك.

414
00:47:03,280 --> 00:47:05,420
أنا آسف حقًا يا عزيزتي، لكنهم
لن تأخذ لا للإجابة.

415
00:47:06,120 --> 00:47:09,720
وقد تكون هذه ترقية، ولكن
أحيانًا أكره هذه الوظيفة.

416
00:47:11,860 --> 00:47:12,860
أفهم.

417
00:47:13,180 --> 00:47:14,180
عليك أن تذهب.

418
00:47:15,180 --> 00:47:16,180
عسل؟

419
00:47:27,630 --> 00:47:29,130
أوه، هل رأيت الإيصالات؟

420
00:47:29,750 --> 00:47:31,610
ماذا؟ إيصالات للزهور.

421
00:47:33,010 --> 00:47:34,010
نعم.

422
00:47:35,030 --> 00:47:37,450
أوه، هذا الزفاف سيكون عظيما
شطب الضريبة.

423
00:47:43,570 --> 00:47:46,170
عزيزتي، هل مقدم الطعام جاهز؟

424
00:47:46,850 --> 00:47:48,010
كل شيء جاهز يا عزيزتي.

425
00:47:49,470 --> 00:47:51,370
عزيزي، بخصوص الاستقبال.

426
00:47:52,430 --> 00:47:53,430
ماذا؟

427
00:47:57,000 --> 00:47:58,140
الآن، هيا يا عزيزتي، ماذا قلت؟

428
00:47:59,840 --> 00:48:02,400
حسنًا، الأمر فقط أنني لا أعرف النصف
الناس الذين قمنا بدعوتهم.

429
00:48:03,260 --> 00:48:06,440
حسنًا، سيكون هناك بعض الأعمال
الزملاء، وعدد قليل من العملاء.

430
00:48:07,260 --> 00:48:08,380
سأكون قادرًا على إنجاز بعض الأعمال.

431
00:48:09,240 --> 00:48:11,860
إنه حفل زفافنا. انها ليست شركة
حفلة كوكتيل.

432
00:48:12,580 --> 00:48:14,140
عزيزتي، توقفي عن القلق. سيكون كذلك
عظيم.

433
00:48:21,300 --> 00:48:25,260
ماذا تعتقد؟

434
00:48:26,510 --> 00:48:29,050
يبدو أن SWP قد ارتفع ببضع نقاط.
هذا واحد منا.

435
00:48:29,310 --> 00:48:30,410
ليس عن ذلك.

436
00:48:31,250 --> 00:48:32,250
حول هذا.

437
00:48:38,690 --> 00:48:39,690
قف.

438
00:48:40,250 --> 00:48:41,250
انها جديدة.

439
00:48:45,210 --> 00:48:48,050
إذا كنت لا تحب ذلك، يمكنني أن أعتبر
خارج.

440
00:48:50,670 --> 00:48:51,790
لماذا لا أساعدك؟

441
00:51:41,680 --> 00:51:42,680
لا، شكرًا راسل.

442
00:51:43,320 --> 00:51:44,320
نعم شكرا.

443
00:51:52,920 --> 00:51:55,080
عزيزتي، أعتقد أنني سأقابل جي جي و
اذهب للجري.

444
00:51:56,440 --> 00:51:57,520
سأذهب عندما تعود إلى المنزل.

445
00:51:58,380 --> 00:51:59,580
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى ركوب؟

446
00:52:01,340 --> 00:52:02,340
هذا جيد. سأحصل على سيارة أجرة.

447
00:52:12,170 --> 00:52:13,490
سأفتقدك أثناء رحيلك.

448
00:52:17,390 --> 00:52:19,250
فقط قم بإعادته في الوقت المناسب لـ
حفل زفاف، حسنا؟

449
00:52:19,510 --> 00:52:20,710
نعم بالتأكيد يا عزيزتي. سأعود.

450
00:52:21,810 --> 00:52:23,350
أحبك. نعم، أنا أحبك أيضا.

451
00:53:10,540 --> 00:53:12,060
كن أكثر حذرا في المرة القادمة، حسنا؟

452
00:53:13,080 --> 00:53:14,560
أنا آسف يا سيد ويلر.

453
00:53:17,100 --> 00:53:18,100
ماذا عني؟

454
00:53:19,800 --> 00:53:23,000
من فضلك، لا أعتقد... حسنًا، إذا كنت كذلك
أبحث عن كريستي، وقالت انها لن تكون في المنزل

455
00:53:23,000 --> 00:53:24,000
لعدة ساعات.

456
00:53:25,900 --> 00:53:27,900
لا، لا أستطيع أن أفعل هذا الشيء.

457
00:53:28,600 --> 00:53:31,140
ما الشيء؟ أريدك فقط أن تجففيني
خارج. ما هو الخطأ في ذلك؟

458
00:53:32,560 --> 00:53:33,560
الآن؟

459
00:53:48,040 --> 00:53:49,400
الآن هذا ليس سيئا للغاية، أليس كذلك؟

460
00:53:59,620 --> 00:54:00,760
مهلا، اذهب بالدراجة.

461
00:54:55,640 --> 00:54:56,760
نعم، إلى ماذا تنظر؟

462
00:54:57,640 --> 00:54:59,720
لقد طلبت تقديرًا للموارد
حمام السباحة.

463
00:55:07,380 --> 00:55:08,660
أنا مشغول قليلاً الآن.

464
00:55:12,060 --> 00:55:18,900
قال جاك في الواقع أنه سيكون جيدًا
الكتابة الضريبية

465
00:55:18,900 --> 00:55:19,900
-خارج؟ الزفاف؟

466
00:55:20,180 --> 00:55:21,180
ليس بالضبط.

467
00:55:22,040 --> 00:55:23,040
ثم ماذا بالضبط؟

468
00:55:24,110 --> 00:55:25,950
قال إنها ستكون كتابة ضريبية رائعة
-إيقاف.

469
00:55:26,390 --> 00:55:29,730
هل أنت متأكد أنك مستعد للزواج؟

470
00:55:33,750 --> 00:55:37,590
جي جي، لا أعتقد حتى أن جاك يمكنه المساعدة
ذلك. إنه ذو عقلية تجارية فقط.

471
00:55:38,310 --> 00:55:40,090
كما تعلمون، لقد قام بعمل جيد جدًا بالفعل.

472
00:55:40,370 --> 00:55:42,030
ميراثك لم يضر.

473
00:55:42,770 --> 00:55:44,990
لا، لكنه عظيم في التعامل مع المال.

474
00:55:45,650 --> 00:55:48,590
إنه يتعامل مع كل شيء بالنسبة لنا. كل ما لدينا
الاستثمارات.

475
00:55:49,050 --> 00:55:52,050
اشترينا المنزل والسيارات معًا،
بأمواله أيضاً.

476
00:55:54,510 --> 00:55:56,310
لقد كنت أنت وجاك معًا لفترة من الوقت.

477
00:55:57,190 --> 00:55:59,770
نعم، وكنا نعيش معًا منذ ذلك الحين
بضع سنوات حتى الآن.

478
00:56:00,530 --> 00:56:01,530
هل أنت سعيد؟

479
00:56:04,030 --> 00:56:05,030
نعم.

480
00:56:05,890 --> 00:56:07,370
حسنًا، هذا ما يهم، على ما أعتقد.

481
00:56:08,450 --> 00:56:10,890
إذن، ماذا تقول أننا نقطع مسافة خمسة أميال
اليوم، هاه؟

482
00:56:12,170 --> 00:56:13,170
ًيبدو جيدا.

483
00:56:16,370 --> 00:56:18,770
يا إلهي، جي جي، لقد نسيت الركض
أحذية.

484
00:56:20,790 --> 00:56:21,790
أعذار، أعذار.

485
00:56:22,859 --> 00:56:25,080
لا تقتلني. سأركض وأحصل عليهم.
سأعود حالا.

486
00:56:25,340 --> 00:56:26,340
لا تبدأ بدوني.

487
00:57:03,470 --> 00:57:04,470
الوداع.

488
01:00:51,920 --> 01:00:53,120
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

489
01:00:53,620 --> 01:00:54,780
جاك هو لقيط.

490
01:00:56,940 --> 01:00:59,680
وأظل أسأل نفسي إذا كنت قد فعلت شيئا
خطأ.

491
01:01:02,100 --> 01:01:04,860
أو ربما كانت روزا. ربما جاءت
له.

492
01:01:05,220 --> 01:01:06,560
يأخذ اثنين إلى رقصة التانغو.

493
01:01:07,740 --> 01:01:08,740
لكن لماذا؟

494
01:01:09,080 --> 01:01:11,600
من المفترض أن نتزوج في
اسبوعين.

495
01:01:12,560 --> 01:01:13,620
ماذا ستفعل؟

496
01:01:15,200 --> 01:01:16,200
لا أعرف.

497
01:01:16,640 --> 01:01:17,940
جاك في طريقه إلى فيغاس.

498
01:01:19,140 --> 01:01:20,160
ماذا عن روزا؟

499
01:01:22,090 --> 01:01:23,090
لا بد لي من التحدث معها.

500
01:01:24,470 --> 01:01:27,650
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أن جاك سيفعل ذلك
شيء من هذا القبيل.

501
01:01:28,590 --> 01:01:30,610
لقد أقسمت لنفسي أنني لن أخبرك أبداً
هذا.

502
01:01:31,690 --> 01:01:32,690
ماذا؟

503
01:01:35,210 --> 01:01:37,590
تذكر حفلة عيد الميلاد التي أقامها جاك
لك العام الماضي؟

504
01:01:38,810 --> 01:01:39,810
نعم.

505
01:01:42,650 --> 01:01:45,190
لقد كنت في المطبخ أحضر شيئاً ما

506
01:01:46,670 --> 01:01:47,670
لا أعرف.

507
01:01:48,330 --> 01:01:49,810
شخص ما أمسك بي من الخلف.

508
01:01:50,480 --> 01:01:51,520
اعتقدت أنه كان يومي.

509
01:01:53,060 --> 01:01:54,640
سحبني مرة أخرى إليه.

510
01:01:55,380 --> 01:01:56,400
التفتت.

511
01:01:57,080 --> 01:01:58,080
لقد كان جاك.

512
01:01:59,900 --> 01:02:01,500
لقد جاء إلي يا كريستي.

513
01:02:02,720 --> 01:02:04,640
كان في حالة سكر، ولكن لا يزال.

514
01:02:07,480 --> 01:02:08,740
لم أستطع أن أصدق ذلك.

515
01:02:10,040 --> 01:02:13,420
لقد قاومته، ثم حصل
قوية.

516
01:02:15,000 --> 01:02:17,600
لقد دفعته إلى الخلف وخرجت من
مطبخ.

517
01:02:19,150 --> 01:02:20,150
وذلك عندما غادرت الحفلة.

518
01:02:23,190 --> 01:02:24,970
تساءلت لماذا غادرت في وقت مبكر جدا.

519
01:02:27,230 --> 01:02:28,230
كان في حالة سكر.

520
01:02:29,290 --> 01:02:32,130
لم أذكر ذلك قط. ربما لا يفعل ذلك
حتى تذكرها.

521
01:02:32,690 --> 01:02:34,150
لماذا لم تخبرني؟

522
01:02:35,610 --> 01:02:36,750
أنت أفضل صديق لي.

523
01:02:37,690 --> 01:02:38,950
لم أكن أريد أن يؤذيك.

524
01:02:40,250 --> 01:02:42,470
لكن يا جي جي، إذا أخبرتني... يا صديقي،
ما هذا؟

525
01:02:43,790 --> 01:02:45,550
أنت تقول أنك لا تستطيع أن تصدق ذلك.

526
01:02:46,770 --> 01:02:48,370
لم أستطع أن أصدق ذلك في ذلك الوقت.

527
01:02:51,020 --> 01:02:52,020
حسنا، صدق ذلك.

528
01:03:03,140 --> 01:03:04,220
حسنًا، لديّ طائرة لألحق بها.

529
01:04:09,259 --> 01:04:11,260
اطلب تقديرًا لخدمتها.

530
01:04:12,100 --> 01:04:13,100
نعم يحتاجها.

531
01:04:14,180 --> 01:04:15,180
عفوا، أسمع الهاتف.

532
01:04:27,280 --> 01:04:28,740
نعم، لقد وضعت الزهور في الانتظار.

533
01:04:29,860 --> 01:04:30,940
لقد استخدمت بطاقة الائتمان الخاصة بك.

534
01:04:32,520 --> 01:04:33,680
إنه جاك ويلر.

535
01:04:33,960 --> 01:04:36,400
لا، ليس باسمي. جاك ويلر.

536
01:04:39,570 --> 01:04:41,610
هذا هم. عظيم. شكراً جزيلاً.

537
01:04:46,370 --> 01:04:47,370
انها لطيفة حقا.

538
01:04:48,890 --> 01:04:50,510
ستتزوج بعد اسبوعين

539
01:04:51,650 --> 01:04:52,910
نعم، أراهن السيد ويلر.

540
01:04:53,930 --> 01:04:54,990
انه ليس لطيفا جدا.

541
01:04:56,410 --> 01:04:59,650
لا، لا أعتقد أنه كذلك، لكنه كذلك
محظوظ.

542
01:05:01,210 --> 01:05:04,810
كان ذلك بائع الزهور. حصلت على الزهرة
الترتيبات التي أردتها. او الأبيض و

543
01:05:04,810 --> 01:05:05,810
الوردي.

544
01:05:05,830 --> 01:05:07,090
يجب أن أعود إليها.

545
01:05:07,430 --> 01:05:08,430
شكرًا لك مرة أخرى.

546
01:05:12,010 --> 01:05:13,850
تريد أن تسمع شيئا على الاطلاق
مفجع؟

547
01:05:14,530 --> 01:05:15,530
ماذا؟

548
01:05:16,970 --> 01:05:19,170
هذا الرجل معجب بك.

549
01:05:20,430 --> 01:05:21,690
جي جي، لا تكن سخيفا.

550
01:05:22,810 --> 01:05:23,810
أوه، هيا، كريس.

551
01:05:24,390 --> 01:05:27,410
أنت تقول لي أنك لن تفكر حتى
عن بعض ذلك؟

552
01:05:28,130 --> 01:05:30,610
أنا أقول لك أنني متورط جدًا
الحب مع جاك.

553
01:05:31,150 --> 01:05:35,190
لقد أخبرتني أيضًا أن فكرة جاك عن
المداعبة هي قراءة وول ستريت

554
01:05:35,190 --> 01:05:37,730
مجلة. وهو مغرم جدًا بـ
أنا.

555
01:05:41,770 --> 01:05:42,770
يقول لك.

556
01:06:24,500 --> 01:06:25,500
لقد تأخرت قليلا.

557
01:06:30,000 --> 01:06:31,860
أنا آسف. اعتقدت أنني سمعت ضجيجا.

558
01:06:32,540 --> 01:06:33,540
هل تحتاج شيئا؟

559
01:06:34,140 --> 01:06:35,940
لا، أنا آسف لأننا أيقظناك يا روزا.

560
01:06:36,160 --> 01:06:37,160
طاب مساؤك.

561
01:06:37,520 --> 01:06:38,520
طاب مساؤك.

562
01:06:43,960 --> 01:06:47,300
لقد طلبت الزهور لحفل زفافنا
اليوم. إنهم هكذا... ربما سأهبط

563
01:06:47,300 --> 01:06:48,300
هذا الحساب الجديد.

564
01:06:49,100 --> 01:06:50,960
هذا الرجل فيرغسون كبير.

565
01:06:52,180 --> 01:06:53,260
هذا رائع يا آدم.

566
01:06:53,720 --> 01:06:56,180
ولكن هذا يعني أنني يجب أن أغادر إلى لاس
فيغاس غدا.

567
01:06:57,180 --> 01:06:58,800
وسأغيب لمدة أسبوعين تقريبًا.

568
01:06:59,240 --> 01:07:01,720
ماذا عن زفافنا؟ حسنا، سأكون
العودة في اليوم السابق، أعدك.

569
01:07:02,100 --> 01:07:04,280
أنا آسف حقًا يا عزيزتي، لكن هذا
لن تأخذ لا للإجابة.

570
01:07:04,980 --> 01:07:08,600
وقد تكون هذه ترقية، ولكن
أحيانًا أكره هذه الوظيفة.

571
01:07:10,680 --> 01:07:11,680
أفهم.

572
01:07:12,000 --> 01:07:13,020
عليك أن تذهب.

573
01:07:14,000 --> 01:07:15,000
عسل؟

574
01:07:15,160 --> 01:07:17,400
هل أنت متعب؟

575
01:07:18,900 --> 01:07:19,839
قليلا.

576
01:07:19,840 --> 01:07:20,840
أنت؟

577
01:07:26,480 --> 01:07:28,000
أوه، هل رأيت الإيصالات؟

578
01:07:28,600 --> 01:07:30,460
ماذا؟ إيصالات للزهور.

579
01:07:31,860 --> 01:07:32,860
نعم.

580
01:07:33,860 --> 01:07:36,300
أوه، إنها تنتظر أن تكون ضرائب عظيمة
-إيقاف.

581
01:07:42,400 --> 01:07:45,040
عسل؟ هل مقدم الطعام جاهز؟

582
01:07:45,700 --> 01:07:46,860
كل شيء جاهز يا عزيزتي.

583
01:07:48,320 --> 01:07:50,240
عزيزي، بخصوص الاستقبال.

584
01:07:51,300 --> 01:07:52,300
ماذا؟

585
01:07:54,360 --> 01:07:55,360
لا شئ.

586
01:07:55,839 --> 01:07:57,000
الآن، هيا يا عزيزتي، ماذا قلت؟

587
01:07:58,680 --> 01:08:01,260
حسنًا، الأمر فقط أنني لا أعرف النصف
الناس الذين قمنا بدعوتهم.

588
01:08:02,100 --> 01:08:05,320
حسنًا، سيكون هناك بعض الأعمال
الزملاء، وعدد قليل من العملاء.

589
01:08:06,140 --> 01:08:07,240
سأكون قادرًا على إنجاز بعض الأعمال.

590
01:08:08,100 --> 01:08:10,720
إنه حفل زفافنا. انها ليست شركة
حفلة كوكتيل.

591
01:08:11,440 --> 01:08:13,000
عزيزتي، توقفي عن القلق. سيكون كذلك
عظيم.

592
01:08:20,520 --> 01:08:24,160
ماذا تعتقد؟

593
01:08:25,350 --> 01:08:27,910
يبدو أن SWP قد ارتفع ببضع نقاط.
هذا واحد منا.

594
01:08:28,170 --> 01:08:29,250
ليس عن ذلك.

595
01:08:30,069 --> 01:08:31,069
حول هذا.

596
01:08:37,529 --> 01:08:38,529
قف.

597
01:08:39,069 --> 01:08:40,069
انها جديدة.

598
01:08:43,970 --> 01:08:46,910
إذا لم يعجبك، يمكنني خلعه.

599
01:08:49,490 --> 01:08:50,630
لماذا لا أساعدك؟

600
01:11:40,540 --> 01:11:41,540
لا، شكرا روزا.

601
01:11:42,180 --> 01:11:43,180
نعم شكرا.

602
01:11:51,780 --> 01:11:53,940
عزيزتي، أعتقد أنني سأقابل جي جي و
اذهب للجري.

603
01:11:55,300 --> 01:11:56,380
سأذهب عندما تعود إلى المنزل.

604
01:11:57,220 --> 01:11:58,440
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى ركوب؟

605
01:12:00,200 --> 01:12:01,200
هذا جيد. سأحصل على سيارة أجرة.

606
01:12:02,020 --> 01:12:03,020
تمام.

607
01:12:11,050 --> 01:12:12,350
سأفتقدك أثناء رحيلك.

608
01:12:16,270 --> 01:12:18,110
فقط قم بإعادته في الوقت المناسب لـ
حفل زفاف، حسنا؟

609
01:12:18,370 --> 01:12:19,530
نعم بالتأكيد. سأعود.

610
01:12:20,630 --> 01:12:22,190
أحبك. نعم، أنا أحبك أيضا.

611
01:13:09,550 --> 01:13:10,910
كن أكثر حذرا في المرة القادمة، حسنا؟

612
01:13:11,950 --> 01:13:13,430
أنا آسف يا سيد ويلر.

613
01:13:15,970 --> 01:13:16,970
ماذا عني؟

614
01:13:18,690 --> 01:13:21,850
من فضلك، لا أعتقد... حسنًا، إذا كنت كذلك
أبحث عن كريستي، وقالت انها لن تكون في المنزل

615
01:13:21,850 --> 01:13:22,850
لعدة ساعات.

616
01:13:24,770 --> 01:13:26,750
لا، لا أستطيع أن أفعل هذا الشيء.

617
01:13:27,450 --> 01:13:30,010
ما الشيء؟ أريدك فقط أن تجففيني
خارج. ما هو الخطأ في ذلك؟

618
01:13:31,410 --> 01:13:32,410
الآن؟

619
01:13:46,890 --> 01:13:48,250
الآن هذا ليس سيئا للغاية، أليس كذلك؟

620
01:13:59,170 --> 01:14:00,170
لا تعض.

621
01:14:54,460 --> 01:14:55,460
نعم ماذا تريد؟

622
01:14:56,400 --> 01:14:58,580
لقد طلبت تقديرًا للموارد
حمام السباحة.

623
01:15:06,200 --> 01:15:07,520
أنا مشغول قليلاً الآن.

624
01:15:07,820 --> 01:15:08,820
أفهم.

625
01:15:11,880 --> 01:15:18,720
قال جاك في الواقع أنه سيكون جيدًا
شطب الضريبة؟ الزفاف؟

626
01:15:19,000 --> 01:15:20,000
ليس بالضبط.

627
01:15:20,880 --> 01:15:21,920
ثم ماذا بالضبط؟

628
01:15:22,990 --> 01:15:24,770
قال إنها ستكون كتابة ضريبية رائعة
-إيقاف.

629
01:15:25,290 --> 01:15:28,590
هل أنت متأكد أنك مستعد للزواج؟

630
01:15:32,610 --> 01:15:36,450
جي جي، لا أعتقد حتى أن جاك يمكنه المساعدة
ذلك. إنه ذو عقلية تجارية فقط.

631
01:15:37,170 --> 01:15:38,950
كما تعلمون، لقد قام بعمل جيد جدًا بالفعل.

632
01:15:39,270 --> 01:15:40,890
حسنا، ميراثك لم يضر.

633
01:15:41,610 --> 01:15:43,850
لا، لكنه عظيم في التعامل مع المال.

634
01:15:44,510 --> 01:15:47,450
إنه يتعامل مع كل شيء من أجلنا، جميعنا
الاستثمارات.

635
01:15:47,890 --> 01:15:50,930
اشترينا المنزل والسيارات معًا،
بأمواله أيضاً.

636
01:15:53,390 --> 01:15:55,150
لقد كنت أنت وجاك معًا لفترة من الوقت.

637
01:15:56,070 --> 01:15:58,630
نعم، وكنا نعيش معًا منذ ذلك الحين
بضع سنوات حتى الآن.

638
01:15:59,390 --> 01:16:00,390
هل أنت سعيد؟

639
01:16:02,910 --> 01:16:03,910
نعم.

640
01:16:04,750 --> 01:16:06,230
حسنًا، هذا ما يهم، على ما أعتقد.

641
01:16:07,310 --> 01:16:09,750
إذن، ماذا تقول أننا نقطع مسافة خمسة أميال
اليوم، هاه؟

642
01:16:11,050 --> 01:16:12,050
ًيبدو جيدا.

643
01:16:15,230 --> 01:16:17,610
يا إلهي، جي جي. لقد نسيت ركضي
أحذية.

644
01:16:19,650 --> 01:16:20,650
أعذار، أعذار.

645
01:16:21,710 --> 01:16:23,950
لا تقتلني. سأركض وأحصل عليهم.
سأعود حالا.

646
01:16:24,190 --> 01:16:25,190
لا تبدأ بدوني.

647
01:17:02,350 --> 01:17:03,350
الوداع.

648
01:20:50,990 --> 01:20:52,010
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

649
01:20:52,530 --> 01:20:53,610
جاك هو لقيط.

650
01:20:55,870 --> 01:20:58,530
وأظل أسأل نفسي إذا كنت قد فعلت شيئا
خطأ.

651
01:21:00,990 --> 01:21:03,710
أو ربما كانت روزا. ربما جاءت
له.

652
01:21:04,110 --> 01:21:05,410
يأخذ اثنين إلى رقصة التانغو.

653
01:21:06,610 --> 01:21:07,610
لكن لماذا؟

654
01:21:07,950 --> 01:21:10,470
من المفترض أن نتزوج في
اسبوعين.

655
01:21:11,350 --> 01:21:12,490
ما كنت تنوي القيام به؟

656
01:21:14,110 --> 01:21:15,110
لا أعرف.

657
01:21:15,550 --> 01:21:16,810
جاك في طريقه إلى فيغاس.

658
01:21:18,030 --> 01:21:19,030
ماذا عن روزا؟

659
01:21:21,000 --> 01:21:22,000
لا بد لي من التحدث معها.

660
01:21:23,360 --> 01:21:26,500
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أن جاك سيفعل ذلك
شيء من هذا القبيل.

661
01:21:27,440 --> 01:21:29,460
لقد أقسمت لنفسي أنني لن أخبرك أبداً
هذا.

662
01:21:30,540 --> 01:21:31,540
ماذا؟

663
01:21:34,080 --> 01:21:36,440
تذكر حفلة عيد الميلاد التي أقامها جاك
لك العام الماضي؟

664
01:21:37,660 --> 01:21:38,660
نعم.

665
01:21:41,540 --> 01:21:44,040
لقد كنت في المطبخ أحضر شيئاً ما

666
01:21:45,540 --> 01:21:46,540
لا أعرف.

667
01:21:47,200 --> 01:21:48,680
شخص ما أمسك بي من الخلف.

668
01:21:49,390 --> 01:21:50,430
اعتقدت أنه كان موعدي.

669
01:21:51,910 --> 01:21:53,490
سحبني مرة أخرى إليه.

670
01:21:54,250 --> 01:21:55,250
التفتت.

671
01:21:55,950 --> 01:21:56,950
لقد كان جاك.

672
01:21:58,770 --> 01:22:00,350
لقد جاء إلي يا كريستي.

673
01:22:01,590 --> 01:22:03,490
كان في حالة سكر، ولكن لا يزال.

674
01:22:06,310 --> 01:22:07,590
لم أستطع أن أصدق ذلك.

675
01:22:08,890 --> 01:22:10,110
لقد قاومته.

676
01:22:10,950 --> 01:22:12,270
ثم أصبح قويا.

677
01:22:13,870 --> 01:22:16,450
لقد دفعته إلى الخلف وخرجت من
مطبخ.

678
01:22:18,030 --> 01:22:19,030
إنه عندما غادرت الحفلة.

679
01:22:22,090 --> 01:22:23,830
تساءلت لماذا غادرت في وقت مبكر جدا.

680
01:22:26,130 --> 01:22:27,130
كان في حالة سكر.

681
01:22:28,190 --> 01:22:30,990
لم أذكر ذلك قط. ربما لا يفعل ذلك
حتى تذكرها.

682
01:22:31,590 --> 01:22:32,990
لماذا لم تخبرني؟

683
01:22:34,490 --> 01:22:35,610
أنت أفضل صديق لي.

684
01:22:36,610 --> 01:22:37,810
لم أكن أريد أن يؤذيك.

685
01:22:39,190 --> 01:22:41,370
لكن يا جي جي، إذا أخبرتني... وجهة نظري
هذا هو.

686
01:22:42,690 --> 01:22:44,390
أنت تقول أنك لا تستطيع أن تصدق ذلك.

687
01:22:45,670 --> 01:22:47,230
لم أستطع أن أصدق ذلك في ذلك الوقت.

688
01:22:49,900 --> 01:22:50,900
حسنا، صدق ذلك.

689
01:23:02,000 --> 01:23:03,080
حسنًا، لديّ طائرة لألحق بها.

690
01:24:29,060 --> 01:24:30,060
منظر جميل.

691
01:24:30,200 --> 01:24:31,200
كونور.

692
01:24:34,040 --> 01:24:36,820
قالت روزا أنني قد أجدها هنا. هي
أخبرني عن جاك.

693
01:24:40,340 --> 01:24:41,520
غروب الشمس جميل، أليس كذلك؟

694
01:24:42,880 --> 01:24:43,880
هل يمكنني الانضمام إليكم؟

695
01:24:44,740 --> 01:24:46,460
أنا متأكد من أن لديك أشياء أفضل للقيام بها.

696
01:24:46,760 --> 01:24:47,760
حسنًا، لا تكن متأكدًا جدًا.

697
01:24:49,480 --> 01:24:50,480
تناسب نفسك.

698
01:24:52,820 --> 01:24:54,480
أنا آسف بشأن مشاكلك مع جاك.

699
01:24:55,600 --> 01:24:58,490
ليس لدي الكثير، ولكن إذا كنت بحاجة إلى بعض
مساعدة... فقط اسمحوا لي أن أعرف.

700
01:24:59,890 --> 01:25:00,890
شكرًا لك.

701
01:25:19,490 --> 01:25:20,690
هذا ما قاله لك جاك.

702
01:25:22,790 --> 01:25:23,790
أنا غير قانوني.

703
01:25:26,290 --> 01:25:27,290
السيد ويلر.

704
01:25:27,710 --> 01:25:33,270
لقد قال أنه سوف يسلمني إلى الهجرة
إذا لم أفعل هذه الخدمات الإضافية

705
01:25:33,270 --> 01:25:34,270
بالنسبة له.

706
01:25:36,390 --> 01:25:38,510
أنا أفهم إذا طردتني.

707
01:25:39,510 --> 01:25:41,030
أنا آسف جدًا.

708
01:25:47,350 --> 01:25:48,710
لن أطردك يا ​​روزا.

709
01:25:54,210 --> 01:25:57,530
من الآن فصاعدا، لا أريدك أن تقلق
عن جاك وايلر.

710
01:25:58,030 --> 01:25:59,030
حسنًا؟

711
01:27:17,580 --> 01:27:20,880
لا أتذكر رؤية هذا من أي وقت مضى. نحن
لم تناقش حتى طفلًا قبل الولادة.

712
01:27:21,620 --> 01:27:22,980
لكن هذا هو توقيعك.

713
01:27:25,980 --> 01:27:26,980
نعم.

714
01:27:27,660 --> 01:27:29,500
بعد أن اتصلت، فعلت بعض
التحقيق.

715
01:27:30,520 --> 01:27:31,840
لا أعتقد أنهم سيكونون سعداء.

716
01:27:33,240 --> 01:27:34,240
ماذا تقصد؟

717
01:27:35,220 --> 01:27:39,600
سيدة تايلور، كم ستقول
أنت تستحق؟ أعني إجمالي الأصول.

718
01:27:40,120 --> 01:27:43,420
قبل بضع سنوات، تلقيت بلدي
الميراث حوالي 2 مليون دولار.

719
01:27:44,220 --> 01:27:45,680
معظم ذلك ذهب إلى المنزل.

720
01:27:46,510 --> 01:27:49,550
راجعت المستشار المالي فقام
استثمرت الباقي منه بالنسبة لي.

721
01:27:50,330 --> 01:27:52,270
اشترينا BMW، باراكودا.

722
01:27:52,570 --> 01:27:54,850
عندما تقول نحن، فأنت تقصد أنت والسيد.
وايلر؟

723
01:27:55,230 --> 01:27:56,230
نعم.

724
01:27:57,630 --> 01:27:59,310
لا أعرف عن الاستثمار.

725
01:28:00,450 --> 01:28:03,950
لكن يا سيدة تايلور، المنزل والسيارات
باسم السيد وايلر.

726
01:28:04,210 --> 01:28:05,210
هذا لا يمكن أن يكون.

727
01:28:05,510 --> 01:28:08,450
كلانا دفع ثمن كل شيء. رأيت
أوراق الملكية.

728
01:28:09,010 --> 01:28:12,350
هذا صحيح. الملكية الأصلية
وكانت الأوراق تحت كلا الاسمين.

729
01:28:13,350 --> 01:28:15,150
لكن بحسب سجلات المحكمة...

730
01:28:15,390 --> 01:28:18,510
خطابات نقل باسم السيد وايلر
تم تقديمها منذ بعض الوقت.

731
01:28:19,050 --> 01:28:20,790
كيف يمكن أن يفعل شيئا من هذا القبيل؟

732
01:28:21,010 --> 01:28:22,010
هذا مستحيل.

733
01:28:22,310 --> 01:28:24,470
هل سبق لك أن وقعت وثائق في بلده
طلب؟

734
01:28:25,770 --> 01:28:27,850
بالتأكيد. هل قرأتهم؟

735
01:28:31,850 --> 01:28:34,110
لا، جاك سوف يشرحهم لي.

736
01:28:34,390 --> 01:28:36,010
هل لديك المزيد من تلك الأوراق في
منزلك؟

737
01:28:36,530 --> 01:28:38,510
عادة ما يحتفظ بكل شيء في
مكتب.

738
01:28:40,310 --> 01:28:43,070
حسنا، أود أن جمع كل
المعلومات التي يمكنك والاتصال بي.

739
01:28:43,310 --> 01:28:44,810
ولكن يجب أن أحذرك الآن.

740
01:28:45,370 --> 01:28:49,830
من الممكن أن يكون السيد وايلر الآن
تمتلك بشكل قانوني كلاً من منزلك وتلك

741
01:28:49,830 --> 01:28:50,830
سيارات.

742
01:28:54,070 --> 01:28:55,150
ماذا فعلت؟

743
01:29:07,650 --> 01:29:08,690
جي جي، أنا مفلس.

744
01:29:09,110 --> 01:29:11,210
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.

745
01:29:14,860 --> 01:29:20,260
كما تعلمون، أريد فقط الابتعاد عن
جاك. أريد أن أبتعد بقدر ما

746
01:29:20,260 --> 01:29:22,700
ممكن. نعم، ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك
بدون مال.

747
01:29:24,000 --> 01:29:26,820
كل شيء باسمه، لكنه أنت
المال.

748
01:29:28,800 --> 01:29:31,920
لا أريد أن أؤذي جاك. أريد فقط
ما هو لي.

749
01:29:32,880 --> 01:29:34,420
ماذا عن بطاقات الائتمان؟

750
01:29:35,120 --> 01:29:38,620
لدي بعض، ولكن كل منهم في بلده
اسم. ممتاز.

751
01:29:42,160 --> 01:29:44,420
ماكينة الصراف الآلي لا تعرف
الفرق.

752
01:29:45,940 --> 01:29:47,080
هل سيكون ذلك سرقة؟

753
01:29:47,440 --> 01:29:50,340
لا، نحن فقط نستعيد بعضًا منك
المال.

754
01:29:52,880 --> 01:29:56,760
كما تعلمون، سأذهب إلى منزل جاك
المكتب وانظر ما يمكنني العثور عليه.

755
01:29:58,260 --> 01:29:59,260
ابق رأسك مرفوعاً.

756
01:30:00,100 --> 01:30:01,740
سنخرجك من هذه الفوضى.

757
01:30:32,240 --> 01:30:33,520
إنه أسهل كثيرًا باستخدام المفتاح.

758
01:30:35,700 --> 01:30:36,700
ديان.

759
01:30:36,800 --> 01:30:37,800
ماذا تفعل؟

760
01:30:39,880 --> 01:30:45,960
لقد تركت شيئا هنا في المكتب، و
جاك خارج المدينة، لذلك أنا

761
01:30:45,960 --> 01:30:47,800
جاء للحصول عليه.

762
01:30:48,960 --> 01:30:50,420
ما هذا؟ سأساعدك في البحث عنه.

763
01:30:51,740 --> 01:30:55,540
كما تعلمون، فات الأوان، وأنا متأكد من ذلك
تريد العودة إلى المنزل. سأجده. شكر

764
01:30:55,540 --> 01:30:56,820
أنت. لا توجد مشكلة.

765
01:31:02,760 --> 01:31:05,120
وهل يمكنني أن أتعادل معك؟

766
01:31:06,320 --> 01:31:07,320
تفضل.

767
01:31:11,180 --> 01:31:12,640
أنا انفصل عن جاك.

768
01:31:12,920 --> 01:31:15,360
إنه يخونني.

769
01:31:16,520 --> 01:31:17,520
هل أنت متأكد؟

770
01:31:19,340 --> 01:31:20,520
نعم رأيته.

771
01:31:23,180 --> 01:31:25,680
كريستي، أنا لا أعرف ماذا أقول.

772
01:31:25,980 --> 01:31:27,320
إنه ينام مع الخادمة.

773
01:31:28,580 --> 01:31:29,580
ماذا؟

774
01:31:31,310 --> 01:31:32,490
روزا، خادمتنا.

775
01:31:34,110 --> 01:31:35,970
من الواضح أن الأمر كان يحدث منذ فترة
بينما.

776
01:31:38,350 --> 01:31:44,270
أخبرها جاك أنه سيحولها
في الهجرة إذا لم تنم

777
01:31:44,270 --> 01:31:45,770
له. إنها أجنبية غير شرعية.

778
01:31:46,530 --> 01:31:48,450
جاك كان ينام مع خادمتك؟

779
01:31:52,510 --> 01:31:53,650
نعم، وهذا ليس كل شيء.

780
01:31:53,930 --> 01:31:57,630
لقد تمكن من سرقة قدر كبير من
المال مني.

781
01:31:58,240 --> 01:32:02,060
لذلك جئت إلى هنا لمحاولة العثور على بعض
الأوراق التي وقعتها بخصوص البعض

782
01:32:02,060 --> 01:32:03,440
الاستثمارات التي قام بها بالنسبة لي.

783
01:32:04,100 --> 01:32:05,540
لا أستطيع العثور على أي شيء.

784
01:32:06,100 --> 01:32:07,160
هل يمكنك مساعدتي؟

785
01:32:10,280 --> 01:32:12,260
يحتفظ جاك بالكثير من تلك الأشياء على القرص.

786
01:32:13,520 --> 01:32:14,640
أعلى الرسم باليد اليسرى.

787
01:32:16,840 --> 01:32:17,840
إنه مغلق.

788
01:32:18,380 --> 01:32:19,380
لقد حصلت على المفتاح.

789
01:32:25,870 --> 01:32:27,630
قائمة باستثمارات جاك.

790
01:32:30,410 --> 01:32:31,790
أنا لا أرى اسمك على أي شيء.

791
01:32:32,570 --> 01:32:33,850
لكن تلك هي استثماراتي.

792
01:32:35,890 --> 01:32:37,970
يمكننا أن نحاول تحويل الأموال إلى
حسابك.

793
01:32:39,370 --> 01:32:40,670
جاك لديه حسابات مصرفية أخرى.

794
01:32:41,790 --> 01:32:43,090
افتح واحدة لنفسك غدا.

795
01:32:43,470 --> 01:32:45,310
أعطني الرقم وسأرى ما سأفعله
يمكن القيام به.

796
01:32:47,110 --> 01:32:49,610
وفي الوقت نفسه، دعونا نلقي نظرة على جاك
حساب مصرفي.

797
01:32:51,510 --> 01:32:52,510
لديه صفر.

798
01:32:53,050 --> 01:32:54,290
هل أنت من الموقعين على الحساب؟

799
01:32:54,830 --> 01:32:55,830
مم-هم. جيد.

800
01:32:57,210 --> 01:33:00,910
غدا سوف نغلق كل شيء
الحسابات ومحاولة تحويل الأموال

801
01:33:00,910 --> 01:33:01,910
اسم.

802
01:33:03,550 --> 01:33:04,710
لماذا تساعدني؟

803
01:33:06,850 --> 01:33:09,630
لقد حان الوقت ليتذوق جاك القليل
من دواءه الخاص.

804
01:33:11,010 --> 01:33:12,490
وأنا لا أمانع نسبة مئوية صغيرة.

805
01:33:13,110 --> 01:33:14,110
منتهي.

806
01:33:17,910 --> 01:33:21,690
الآن، إذا تمكنا فقط من الحصول على عقد
تلك الاستثمارات.

807
01:33:24,080 --> 01:33:25,080
ماذا بعد؟

808
01:33:26,160 --> 01:33:27,160
دعونا نرى.

809
01:33:28,400 --> 01:33:29,400
لدينا 19.

810
01:33:31,440 --> 01:33:33,540
طار جاك على الهواء الملكي.

811
01:33:35,380 --> 01:33:37,940
ماذا عن إلغاء تذكرة عودته؟

812
01:33:39,600 --> 01:33:41,400
لا أعرف كيف أشكرك بما فيه الكفاية.

813
01:33:43,940 --> 01:33:44,940
ما هذا؟

814
01:33:52,590 --> 01:33:53,730
لقد شكرتني للتو.

815
01:33:54,530 --> 01:33:57,870
كما تعلمون، لقد فات الأوان حقا. أنا مسحت جدا
الخروج من كل هذا.

816
01:33:58,230 --> 01:33:59,870
لماذا لا تذهب؟ سأغادر بعد قليل
دقائق.

817
01:34:01,150 --> 01:34:03,810
حسنا، ليلة سعيدة وشكرا مرة أخرى.

818
01:34:06,310 --> 01:34:07,310
لا تذكرها.

819
01:34:17,730 --> 01:34:20,450
سأقوم فقط بحذف أي إشارة إلى ملفي
اسم.

820
01:34:21,520 --> 01:34:23,860
ونضعه مع جاك وايلر.

821
01:34:27,900 --> 01:34:29,980
الآن من الذي حصل على الخطاف؟

822
01:34:35,040 --> 01:34:36,240
جاك الوحيد.

823
01:35:31,600 --> 01:35:32,600
همم.

824
01:37:39,190 --> 01:37:40,330
مرحبًا؟ مرحبًا، هذا أنا.

825
01:37:40,590 --> 01:37:41,590
آسف لأنني أيقظتك.

826
01:37:42,170 --> 01:37:45,670
كنت مجرد الاستلقاء هنا أفكر
أنت.

827
01:37:47,510 --> 01:37:48,550
هل تفكر بي؟

828
01:37:50,610 --> 01:37:53,010
باستمرار. نعم، أنا أقابل العميل
غدا.

829
01:37:54,390 --> 01:37:55,390
نعم، لا، أخيرا.

830
01:37:57,070 --> 01:38:00,210
لا، أنا أقضي وقتًا ممتعًا. باستثناء أنا
فقدت كل أموالي على طاولة حماقة.

831
01:38:02,070 --> 01:38:03,070
مم-هم.

832
01:38:03,330 --> 01:38:04,870
نعم الحمد لله على ماكينات الصراف الآلي.

833
01:38:05,490 --> 01:38:06,490
حظ سعيد.

834
01:38:07,050 --> 01:38:08,730
أعني، حظاً موفقاً على الطاولات يا عزيزتي.

835
01:38:09,650 --> 01:38:10,650
شكرًا.

836
01:38:11,850 --> 01:38:12,970
انتظر، هناك شخص ما عند الباب.

837
01:38:27,710 --> 01:38:28,710
نعم، إنها مجرد خدمة غرف.

838
01:38:29,290 --> 01:38:30,990
هاه؟ إذن هل كل شيء على ما يرام في المنزل؟

839
01:38:31,470 --> 01:38:33,490
كل شيء في المنزل على ما يرام.

840
01:38:36,110 --> 01:38:37,110
أفتقدك يا ​​عزيزتي.

841
01:38:38,570 --> 01:38:39,570
نعم.

842
01:38:39,890 --> 01:38:41,310
حسنًا، أفضل أن أعيدك إلى النوم.

843
01:38:43,150 --> 01:38:44,150
نعم، أنا أيضا.

844
01:38:45,090 --> 01:38:46,090
حسنًا، سأتحدث معك قريبًا.

845
01:38:46,390 --> 01:38:47,390
طاب مساؤك.

846
01:38:53,990 --> 01:38:54,990
لماذا؟

847
01:38:57,570 --> 01:38:58,570
أنا خطيب.

848
01:39:11,530 --> 01:39:12,530
هل هذا منكم جميعا؟

849
01:39:13,050 --> 01:39:14,210
نعم إنه كذلك.

850
01:39:16,130 --> 01:39:17,130
دعونا نبدأ.

851
01:39:21,150 --> 01:39:22,150
آه!

852
01:39:30,190 --> 01:39:31,190
ليس من الصعب جدا.

853
01:40:09,600 --> 01:40:10,600
مرحبًا.

854
01:40:11,140 --> 01:40:12,320
جي جي، هذا أنا.

855
01:40:13,440 --> 01:40:14,520
لا، إنها كارول.

856
01:40:15,420 --> 01:40:16,840
أوه، هل جي جي هناك؟

857
01:40:17,420 --> 01:40:20,440
لا، إنها تجري مكالمة الآن.
شيء يمكنني مساعدتك به؟

858
01:40:21,140 --> 01:40:24,360
أنا لا أعتقد ذلك. هل ستعود قريباً؟
ربما لا.

859
01:40:24,580 --> 01:40:26,180
لكن هل لي أن آخذ رسالة؟

860
01:40:26,660 --> 01:40:29,120
أخبرها أنني قلت، دعونا نفعل ذلك.

861
01:40:29,980 --> 01:40:31,220
مسكتك. طاب مساؤك.

862
01:40:31,540 --> 01:40:32,540
طاب مساؤك.

863
01:40:44,590 --> 01:40:45,590
ماذا قالت؟

864
01:40:46,470 --> 01:40:48,710
قالت دعونا نفعل ذلك.

865
01:40:50,410 --> 01:40:51,410
تمام.

866
01:43:04,810 --> 01:43:11,750
استيقظ ما لدينا قليلا قليلا
المشكلة هنا بطاقات الائتمان الخاصة بك

867
01:43:11,750 --> 01:43:12,750
تم رفضه

868
01:43:35,050 --> 01:43:36,330
اختر بطاقة، أي بطاقة.

869
01:43:39,330 --> 01:43:40,370
اختيار جيد.

870
01:43:42,190 --> 01:43:48,650
1 -800 -555 -6501.

871
01:43:52,790 --> 01:43:55,730
مرحبا، أود التحقق من المتاحة
الائتمان على بطاقتي.

872
01:43:56,810 --> 01:44:02,250
رقم الحساب 4327 -210 -821 -602.

873
01:44:04,240 --> 01:44:05,340
جاك ويلر.

874
01:44:06,940 --> 01:44:08,440
انتهاء الصلاحية 1097

875
01:44:11,920 --> 01:44:12,920
هذا القدر؟

876
01:44:13,820 --> 01:44:15,320
عظيم. شكرًا لك.

877
01:44:17,020 --> 01:44:18,020
نيك؟

878
01:44:36,880 --> 01:44:40,460
هذه هي الأماكن التي سيتم إغلاقها قريبًا
حسابات جاك ويلر.

879
01:44:41,720 --> 01:44:44,120
أنا لا أعرف، ديان. لقد كنت أفكر
حول هذا.

880
01:44:45,180 --> 01:44:46,640
لا أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك.

881
01:44:47,940 --> 01:44:49,780
أنا فقط غير مهتم بتدمير جاك

882
01:44:50,460 --> 01:44:52,580
اسمحوا لي أن أعطيك شيئا آخر للتفكير
حول، كريستي.

883
01:44:55,560 --> 01:44:59,240
جاك وأنا...وأنت أيضاً؟

884
01:45:03,740 --> 01:45:05,280
إنه ليس شيئًا أنا فخور به.

885
01:45:07,210 --> 01:45:09,470
جاك أيضًا يختلس الأموال من هذا
شركة.

886
01:45:10,130 --> 01:45:12,010
إنه شخص سيء يا كريستي.

887
01:45:13,970 --> 01:45:14,970
دعونا ندمره.

888
01:45:40,560 --> 01:45:42,900
لا أستطيع أن أصدق أنك كنت تبيع له
سيارة.

889
01:45:43,100 --> 01:45:44,260
هذا رائع جدًا.

890
01:45:44,960 --> 01:45:47,340
نعم. ألق نظرة.

891
01:45:49,400 --> 01:45:51,440
67 باراكودا كلاسيك.

892
01:45:51,720 --> 01:45:54,040
15000 دولار. هذه صفقة.

893
01:45:54,920 --> 01:45:56,900
جاك يحب تلك السيارة كثيرا.

894
01:45:57,900 --> 01:45:59,160
مهلا، نلقي نظرة على هذا.

895
01:46:02,840 --> 01:46:06,880
تجربة العلاجية والشفاء
الأيدي. تدليك استرخاء لكامل الجسم.

896
01:46:07,420 --> 01:46:09,680
اتصل بـ ناتاشا 24 ساعة في اليوم.

897
01:46:10,570 --> 01:46:12,690
24 ساعة في اليوم. استمر في القراءة.

898
01:46:13,910 --> 01:46:17,350
حقق خيالك. تلقي الحسية
تدليك من كلية مرح

899
01:46:17,350 --> 01:46:19,530
المشجع. يفرك بطريقة خاطئة.

900
01:46:20,430 --> 01:46:23,110
أيدي دافئة وقلب دافئ وزيت ساخن.

901
01:46:23,330 --> 01:46:26,270
إلهة التدليك الغريب لكامل الجسم
سوف يفرك لك الحق.

902
01:46:29,430 --> 01:46:30,810
هذا هستيري.

903
01:46:31,410 --> 01:46:34,710
كم هو هستيري أن يكون التدليك بقيمة 1000 دولار
يكون؟

904
01:46:35,490 --> 01:46:36,730
ما الذي تتحدث عنه؟

905
01:46:37,440 --> 01:46:40,960
لدي قائمة العملاء الأثرياء فقط
التسول للحصول على خدمة مثل هذه.

906
01:46:41,700 --> 01:46:42,940
لماذا لا نقدمها؟

907
01:46:43,200 --> 01:46:46,440
هل تعرف ما تقوله؟ سيكون كذلك
يكون فقط لبضع ليال.

908
01:46:47,440 --> 01:46:48,920
أين؟ منزلك.

909
01:46:49,200 --> 01:46:50,200
لقد حصلت على المساحة.

910
01:46:51,060 --> 01:46:51,999
أوه لا.

911
01:46:52,000 --> 01:46:53,700
لا، لا أستطيع أن أفعل أي شيء من هذا القبيل.

912
01:46:53,920 --> 01:46:56,640
لن تضطر إلى ذلك. يمكنني تجنيد
بعض المساعدة.

913
01:46:57,180 --> 01:47:01,720
كيف؟ يمكنني العثور على عدد قليل من المهنيين
الذين سيكونون مهتمين بصنع بعض

914
01:47:02,700 --> 01:47:03,740
جي جي، إنه غير قانوني.

915
01:47:04,510 --> 01:47:06,550
إنه تدليك بـ 1000 دولار.

916
01:47:07,410 --> 01:47:09,370
لدي قائمة عملاء تضم أكثر من 100 عميل.

917
01:47:10,830 --> 01:47:11,830
لا أعرف.

918
01:47:12,710 --> 01:47:13,810
لكن فكر في الأمر.

919
01:47:54,130 --> 01:47:55,130
منظر جميل.

920
01:47:55,270 --> 01:47:56,270
كونور.

921
01:47:59,090 --> 01:48:01,930
قالت روزا أنني قد أجدك هنا. هي
أخبرني عن جاك.

922
01:48:05,350 --> 01:48:06,630
غروب الشمس جميل، أليس كذلك؟

923
01:48:07,950 --> 01:48:08,950
هل يمكنني الانضمام إليكم؟

924
01:48:09,830 --> 01:48:11,570
أنا متأكد من أن لديك أشياء أفضل للقيام بها.

925
01:48:11,870 --> 01:48:12,870
حسنًا، لا تكن متأكدًا جدًا.

926
01:48:14,570 --> 01:48:15,570
خذ نفسك.

927
01:48:17,890 --> 01:48:19,590
أنا آسف بشأن مشاكلك مع جاك.

928
01:48:20,710 --> 01:48:23,600
ليس لدي الكثير، ولكن إذا كنت بحاجة إلى بعض
مساعدة... فقط اسمحوا لي أن أعرف.

929
01:48:24,880 --> 01:48:25,880
شكرًا لك.

930
01:48:44,520 --> 01:48:45,800
هذا ما قاله لك جاك.

931
01:48:47,840 --> 01:48:48,840
أنا غير قانوني.

932
01:48:51,320 --> 01:48:52,380
السيد ويلر.

933
01:48:52,780 --> 01:48:58,380
لقد قال أنه سوف يسلمني إلى الهجرة
إذا لم أفعل هذه الخدمات الإضافية

934
01:48:58,380 --> 01:48:59,380
بالنسبة له.

935
01:49:01,440 --> 01:49:03,620
أنا أفهم إذا طردتني.

936
01:49:04,560 --> 01:49:06,140
أنا آسف جدًا.

937
01:49:12,400 --> 01:49:13,800
لن أطردك يا ​​روزا.

938
01:49:19,280 --> 01:49:22,640
من الآن فصاعدا، لا أريدك أن تقلق
عن جاك وايلر.

939
01:49:23,160 --> 01:49:24,160
حسنًا؟

940
01:50:42,510 --> 01:50:45,970
لا أتذكر رؤية هذا من أي وقت مضى. نحن
لم تناقش الأمر أبدًا من تلك النقطة

941
01:50:45,970 --> 01:50:48,090
عرض. لكن هذا هو توقيعك.

942
01:50:51,110 --> 01:50:52,110
نعم.

943
01:50:52,810 --> 01:50:54,590
بعد أن اتصلت، فعلت بعض
التحقيق.

944
01:50:55,670 --> 01:50:56,950
لا أعتقد أنك سوف تكون سعيدا.

945
01:50:58,350 --> 01:50:59,350
ماذا تقصد؟

946
01:51:00,390 --> 01:51:04,710
آنسة تايلور، كم ستقولين؟
أنت تستحق؟ أعني إجمالي الأصول.

947
01:51:05,250 --> 01:51:07,350
قبل بضع سنوات، تلقيت بلدي
الميراث.

948
01:51:07,630 --> 01:51:08,810
نحو مليوني دولار.

949
01:51:09,390 --> 01:51:10,750
معظم ذلك ذهب إلى المنزل.

950
01:51:11,540 --> 01:51:14,640
جاك، المستشار المالي، لذلك هو
استثمرت الباقي منه بالنسبة لي.

951
01:51:15,480 --> 01:51:17,360
اشترينا BMW، باراكودا.

952
01:51:17,700 --> 01:51:19,960
عندما تقول نحن، فأنت تقصد أنت والسيد.
فايلر؟

953
01:51:20,340 --> 01:51:21,340
نعم.

954
01:51:22,760 --> 01:51:24,420
لا أعرف عن الاستثمار.

955
01:51:25,580 --> 01:51:29,040
لكن يا سيدة تايلور، المنزل والسيارات
باسم السيد ويلر.

956
01:51:29,340 --> 01:51:30,340
هذا لا يمكن أن يكون.

957
01:51:30,660 --> 01:51:33,520
كلانا دفع ثمن كل شيء. رأيت
ورقة ملكية.

958
01:51:34,160 --> 01:51:37,460
هذا صحيح. الملكية الأصلية
وكانت الأوراق تحت كلا الاسمين.

959
01:51:38,500 --> 01:51:42,500
لكن بحسب سجلات المحكمة...
خطابات نقل باسم السيد وايلر

960
01:51:42,500 --> 01:51:43,600
قدمت منذ بعض الوقت.

961
01:51:44,200 --> 01:51:45,880
كيف يمكن أن يفعل شيئا من هذا القبيل؟

962
01:51:46,120 --> 01:51:47,120
هذا مستحيل.

963
01:51:47,420 --> 01:51:49,580
هل سبق لك أن وقعت وثائق في بلده
طلب؟

964
01:51:50,920 --> 01:51:52,960
بالتأكيد. هل قرأتهم؟

965
01:51:56,940 --> 01:51:59,220
لا، جاك سوف يشرحهم لي.

966
01:51:59,440 --> 01:52:01,120
هل لديك المزيد من تلك الأوراق في
منزلك؟

967
01:52:01,640 --> 01:52:03,600
عادة ما يحتفظ بكل شيء في
مكتب.

968
01:52:05,420 --> 01:52:08,160
حسنا، أود أن جمع كل
المعلومات التي يمكنك والاتصال بي.

969
01:52:08,420 --> 01:52:09,880
ولكن يجب أن أحذرك الآن.

970
01:52:10,460 --> 01:52:14,920
من الممكن أن يكون السيد وايلر الآن
تمتلك بشكل قانوني كلاً من منزلك وتلك

971
01:52:14,920 --> 01:52:15,920
سيارات.

972
01:52:17,140 --> 01:52:20,260
ماذا فعلت؟

973
01:52:32,740 --> 01:52:33,840
جي جي، أنا مفلس.

974
01:52:34,200 --> 01:52:36,300
يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به.

975
01:52:39,950 --> 01:52:45,370
كما تعلمون، أريد فقط الابتعاد عن
جاك. أريد أن أبتعد بقدر ما

976
01:52:45,370 --> 01:52:47,810
ممكن. نعم، ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك
بدون مال.

977
01:52:49,070 --> 01:52:51,890
كل شيء باسمه. لكنها لك
المال.

978
01:52:53,870 --> 01:52:57,030
لا أريد أن أؤذي جاك. أريد فقط
ما هو لي.

979
01:52:57,970 --> 01:52:59,510
ماذا عن بطاقات الائتمان؟

980
01:53:00,210 --> 01:53:03,050
لدي بعض، ولكن كل منهم في بلده
اسم.

981
01:53:03,270 --> 01:53:04,270
ممتاز!

982
01:53:07,280 --> 01:53:09,520
ماكينة الصراف الآلي لا تعرف
الفرق.

983
01:53:11,020 --> 01:53:12,200
هل سيكون ذلك فولاذياً؟

984
01:53:12,520 --> 01:53:15,440
لا، نحن فقط نستعيد بعضًا منك
المال.

985
01:53:17,980 --> 01:53:21,820
كما تعلمون، سأذهب إلى منزل جاك
المكتب وانظر ما يمكنني العثور عليه.

986
01:53:23,360 --> 01:53:24,360
ابق رأسك مرفوعاً.

987
01:53:25,200 --> 01:53:26,760
سنخرجك من هذه الفوضى.

988
01:53:57,310 --> 01:53:58,630
إنه أسهل كثيرًا باستخدام المفتاح.

989
01:54:00,750 --> 01:54:01,750
ديان.

990
01:54:01,870 --> 01:54:02,870
ماذا تفعل؟

991
01:54:04,990 --> 01:54:11,050
لقد تركت شيئا هنا في المكتب، و
جاك خارج المدينة، لذلك أنا

992
01:54:11,050 --> 01:54:12,910
جاء للحصول عليه.

993
01:54:14,010 --> 01:54:15,530
ما هذا؟ سأساعدك في البحث عنه.

994
01:54:16,790 --> 01:54:20,650
كما تعلمون، فات الأوان، وأنا متأكد من ذلك
تريد العودة إلى المنزل. سأجده. شكر

995
01:54:20,650 --> 01:54:21,890
أنت. لا توجد مشكلة.

996
01:54:27,870 --> 01:54:30,230
ديان، هل يمكنني أن أتعادل معك؟

997
01:54:31,490 --> 01:54:32,490
تفضل.

998
01:54:36,290 --> 01:54:37,750
أنا انفصل عن جاك.

999
01:54:38,030 --> 01:54:40,470
إنه يخونني.

1000
01:54:41,630 --> 01:54:42,630
هل أنت متأكد؟

1001
01:54:44,410 --> 01:54:45,630
نعم رأيته.

1002
01:54:48,310 --> 01:54:50,810
كريستي، أنا لا أعرف ماذا أقول.

1003
01:54:51,090 --> 01:54:52,410
إنه ينام مع الخادمة.

1004
01:54:53,710 --> 01:54:54,710
ماذا؟

1005
01:54:56,380 --> 01:54:57,600
روزا، خادمتنا.

1006
01:54:59,160 --> 01:55:01,080
من الواضح أن الأمر كان يحدث منذ فترة
بينما.

1007
01:55:03,440 --> 01:55:09,380
أخبرها جاك أنه سيحولها
في الهجرة إذا لم تنم

1008
01:55:09,380 --> 01:55:10,800
له. إنها أجنبية غير شرعية.

1009
01:55:11,580 --> 01:55:13,540
جاك كان ينام مع خادمتك؟

1010
01:55:17,580 --> 01:55:22,760
نعم، وهذا ليس كل شيء. لقد تمكن
لسرقة مبلغ كبير من المال مني.

1011
01:55:23,390 --> 01:55:27,150
لذلك جئت إلى هنا لمحاولة العثور على بعض
الأوراق التي وقعتها بخصوص البعض

1012
01:55:27,150 --> 01:55:28,530
الاستثمارات التي قام بها بالنسبة لي.

1013
01:55:29,250 --> 01:55:30,630
لا أستطيع العثور على أي شيء.

1014
01:55:31,230 --> 01:55:32,250
هل يمكنك مساعدتي؟

1015
01:55:35,470 --> 01:55:37,350
يحتفظ جاك بالكثير من تلك الأشياء على القرص.

1016
01:55:38,650 --> 01:55:39,750
أعلى الدرج الأيسر.

1017
01:55:41,970 --> 01:55:42,970
إنه مغلق.

1018
01:55:43,530 --> 01:55:44,530
لقد حصلت على المفتاح.

1019
01:55:49,270 --> 01:55:50,270
أنظر إلى هذا.

1020
01:55:50,920 --> 01:55:52,700
قائمة باستثمارات جاك.

1021
01:55:55,500 --> 01:55:56,880
أنا لا أرى اسمك على أي شيء.

1022
01:55:57,660 --> 01:55:58,920
لكن تلك هي استثماراتي.

1023
01:56:00,980 --> 01:56:03,080
يمكننا أن نحاول تحويل الأموال إلى
حسابك.

1024
01:56:04,480 --> 01:56:05,760
جاك لديه كل الحسابات المصرفية.

1025
01:56:06,880 --> 01:56:08,180
افتح واحدة لنفسك غدا.

1026
01:56:08,560 --> 01:56:10,380
أعطني الرقم وسأرى ما سأفعله
يمكن القيام به.

1027
01:56:12,200 --> 01:56:14,680
وفي الوقت نفسه، دعونا نلقي نظرة على جاك
الحسابات المصرفية.

1028
01:56:16,540 --> 01:56:17,580
لديه كل منهم.

1029
01:56:18,180 --> 01:56:19,420
هل أنت موقع على الحسابات؟

1030
01:56:19,860 --> 01:56:20,779
مم-هم.

1031
01:56:20,780 --> 01:56:21,780
جيد.

1032
01:56:22,240 --> 01:56:26,000
غدا سوف نغلق كل شيء
الحسابات ومحاولة تحويل الأموال

1033
01:56:26,000 --> 01:56:27,000
اسم.

1034
01:56:28,600 --> 01:56:29,820
لماذا تساعدني؟

1035
01:56:31,900 --> 01:56:34,720
لقد حان الوقت ليتذوق جاك القليل
من دواءه الخاص.

1036
01:56:36,080 --> 01:56:37,580
وأنا لا أمانع نسبة مئوية صغيرة.

1037
01:56:38,180 --> 01:56:39,180
منتهي.

1038
01:56:42,920 --> 01:56:46,840
الآن، إذا تمكنا فقط من الحصول على عقد
تلك الاستثمارات.

1039
01:56:49,260 --> 01:56:50,260
ماذا بعد؟

1040
01:56:52,980 --> 01:56:54,480
يرى؟ لديك فكرة.

1041
01:56:56,580 --> 01:56:58,640
طار جاك على الهواء الملكي.

1042
01:57:00,540 --> 01:57:03,040
ماذا عن إلغاء تذكرة عودته؟

1043
01:57:04,760 --> 01:57:06,500
لا أعرف كيف أشكرك بما فيه الكفاية.

1044
01:57:09,080 --> 01:57:10,080
ما هذا؟

1045
01:57:17,460 --> 01:57:18,800
لقد شكرتني للتو.

1046
01:57:19,690 --> 01:57:22,950
كما تعلمون، لقد فات الأوان حقا. أنا مسحت جدا
الخروج من كل هذا.

1047
01:57:23,270 --> 01:57:24,950
لماذا لا تذهب؟ سأغادر بعد قليل
دقائق.

1048
01:57:26,190 --> 01:57:28,890
حسنا، ليلة سعيدة وشكرا مرة أخرى.

1049
01:57:31,350 --> 01:57:32,410
لا تذكرها.

1050
01:57:42,770 --> 01:57:48,930
سأقوم فقط بحذف أي إشارة إلى ملفي
قم بتسميته واستبدله بـ جاك ويلر.

1051
01:57:53,100 --> 01:57:55,120
الآن من الذي حصل على الخطاف؟

1052
01:58:00,120 --> 01:58:01,340
وقتا طويلا، جاك.

1053
02:01:04,330 --> 02:01:05,410
مرحبًا؟ مرحبًا، هذا أنا.

1054
02:01:05,730 --> 02:01:06,730
آسف لأنني أيقظتك.

1055
02:01:07,290 --> 02:01:10,770
كنت مجرد الاستلقاء هنا أفكر
أنت.

1056
02:01:12,610 --> 02:01:13,650
هل تفكر بي؟

1057
02:01:15,710 --> 02:01:16,710
باستمرار.

1058
02:01:16,810 --> 02:01:18,110
نعم، سأقابل العميل غدًا.

1059
02:01:19,510 --> 02:01:20,510
نعم، لا، أخيرا.

1060
02:01:22,190 --> 02:01:25,330
لا، أنا أقضي وقتًا ممتعًا. باستثناء أنا
فقدت كل أموالي على طاولة حماقة.

1061
02:01:27,190 --> 02:01:28,190
مم-هم.

1062
02:01:28,430 --> 02:01:29,970
نعم الحمد لله على ماكينات الصراف الآلي.

1063
02:01:30,610 --> 02:01:31,610
حظ سعيد.

1064
02:01:32,140 --> 02:01:33,860
أعني، حظاً موفقاً على الطاولات يا عزيزتي.

1065
02:01:34,720 --> 02:01:35,720
شكرًا.

1066
02:01:36,940 --> 02:01:38,060
انتظر، هناك شخص ما عند الباب.

1067
02:01:52,780 --> 02:01:53,880
نعم، إنها مجرد خدمة غرف.

1068
02:01:54,360 --> 02:01:56,060
هاه؟ هل كل شيء على ما يرام في المنزل؟

1069
02:01:56,560 --> 02:01:58,600
كل شيء في المنزل على ما يرام.

1070
02:02:01,290 --> 02:02:02,290
أفتقدك يا ​​عزيزتي.

1071
02:02:03,790 --> 02:02:04,790
نعم.

1072
02:02:05,070 --> 02:02:06,330
حسنًا، من الأفضل أن أتركك تعود إلى هناك
نوم.

1073
02:02:08,330 --> 02:02:09,330
نعم، أنا أيضا.

1074
02:02:10,290 --> 02:02:11,290
حسنًا، سأتحدث معك قريبًا.

1075
02:02:11,570 --> 02:02:12,570
طاب مساؤك.

1076
02:02:36,490 --> 02:02:37,490
هل هذا بالساعة؟

1077
02:02:38,090 --> 02:02:39,290
نعم إنه كذلك.

1078
02:02:40,270 --> 02:02:42,210
حسنًا، فلنبدأ.

1079
02:02:45,270 --> 02:02:46,270
آه!

1080
02:02:55,290 --> 02:02:56,290
ليس من الصعب جدا.

1081
02:03:34,700 --> 02:03:35,700
مرحبًا.

1082
02:03:36,260 --> 02:03:37,420
جي جي، هذا أنا.

1083
02:03:38,560 --> 02:03:39,640
لا، إنها كارول.

1084
02:03:40,520 --> 02:03:41,960
أوه، هل جي جي هناك؟

1085
02:03:42,540 --> 02:03:45,560
لا، إنها تجري مكالمة الآن.
شيء يمكنني مساعدتك به؟

1086
02:03:46,280 --> 02:03:51,280
أنا لا أعتقد ذلك. هل ستعود قريباً؟
ربما لا، لكن هل يمكنني تلقي رسالة؟

1087
02:03:51,760 --> 02:03:54,220
أخبرها أنني قلت، دعونا نفعل ذلك.

1088
02:03:55,100 --> 02:03:56,320
مسكتك. طاب مساؤك.

1089
02:03:56,660 --> 02:03:57,660
طاب مساؤك.

1090
02:04:09,550 --> 02:04:15,970
ماذا قالت قالت دعونا نفعل ذلك
حسنا

1091
02:06:29,960 --> 02:06:30,960
استيقظ.

1092
02:06:32,180 --> 02:06:37,420
ماذا؟ لدينا مشكلة صغيرة طفيفة
هنا. لقد تم رفض بطاقتك الائتمانية.

1093
02:06:43,600 --> 02:06:44,600
هاه.

1094
02:06:47,980 --> 02:06:49,680
نعم، سأحاول مرة أخرى.

1095
02:07:00,010 --> 02:07:01,390
اختر بطاقة، أي بطاقة.

1096
02:07:04,490 --> 02:07:05,490
اختيار جيد.

1097
02:07:07,410 --> 02:07:13,730
1 -800 -555 -6501.

1098
02:07:17,950 --> 02:07:20,830
مرحبا، أود التحقق من المتاحة
الائتمان على بطاقتي.

1099
02:07:21,970 --> 02:07:27,350
رقم الحساب 4327 -210 -821 -602.

1100
02:07:29,320 --> 02:07:30,440
جاك ويلر.

1101
02:07:32,020 --> 02:07:33,520
انتهاء الصلاحية 1097

1102
02:07:37,000 --> 02:07:38,000
هذا القدر؟

1103
02:07:38,880 --> 02:07:40,400
عظيم. شكرًا لك.

1104
02:07:42,180 --> 02:07:43,180
التالي.

1105
02:08:01,980 --> 02:08:05,540
هذه هي الأماكن التي سيتم إغلاقها قريبًا
حسابات جاك ويلر.

1106
02:08:06,800 --> 02:08:09,220
أنا لا أعرف، ديان. لقد كنت أفكر
حول هذا.

1107
02:08:10,280 --> 02:08:11,740
لا أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك.

1108
02:08:13,040 --> 02:08:14,880
أنا فقط غير مهتم بتدمير جاك

1109
02:08:15,540 --> 02:08:17,680
اسمحوا لي أن أعطيك شيئا آخر للتفكير
حول، كريستي.

1110
02:08:20,660 --> 02:08:24,340
جاك وأنا...وأنت أيضاً؟

1111
02:08:28,840 --> 02:08:30,360
إنه ليس شيئًا أنا فخور به.

1112
02:08:32,320 --> 02:08:34,580
جاك أيضًا يختلس الأموال من هذا
شركة.

1113
02:08:35,240 --> 02:08:37,140
إنه شخص سيء يا كريستي.

1114
02:08:39,040 --> 02:08:40,100
دعونا ندمره.

1115
02:09:05,520 --> 02:09:09,360
لا أستطيع أن أصدق أنك كنت تبيع له
سيارة. هذا رائع جدًا.

1116
02:09:10,020 --> 02:09:11,020
نعم.

1117
02:09:11,440 --> 02:09:12,440
ألق نظرة.

1118
02:09:14,460 --> 02:09:16,540
67 باراكودا كلاسيك.

1119
02:09:16,940 --> 02:09:19,140
15000 دولار. هذه صفقة.

1120
02:09:20,000 --> 02:09:22,040
جاك يحب تلك السيارة كثيرا.

1121
02:09:23,000 --> 02:09:24,260
مهلا، نلقي نظرة على هذا.

1122
02:09:27,860 --> 02:09:32,000
تجربة العلاجية والشفاء
الأيدي. تدليك استرخاء لكامل الجسم.

1123
02:09:32,810 --> 02:09:34,790
اتصل بـ ناتاشا 24 ساعة في اليوم.

1124
02:09:35,570 --> 02:09:37,790
24 ساعة في اليوم؟ استمر في القراءة.

1125
02:09:39,010 --> 02:09:42,450
حقق خيالك. تلقي الحسية
تدليك من كلية مرح

1126
02:09:42,450 --> 02:09:44,630
المشجع. يفرك بطريقة خاطئة.

1127
02:09:45,530 --> 02:09:50,550
أيدي دافئة وقلب دافئ وزيت ساخن. ال
إلهة التدليك الغريب لكامل الجسم

1128
02:09:50,550 --> 02:09:51,550
سوف يفرك لك الحق.

1129
02:09:54,510 --> 02:09:55,910
هذا هستيري.

1130
02:09:56,530 --> 02:09:59,810
كم هو هستيري أن يكون التدليك بقيمة 1000 دولار
يكون؟

1131
02:10:00,590 --> 02:10:01,850
ما الذي تتحدث عنه؟

1132
02:10:02,590 --> 02:10:06,070
لدي قائمة العملاء الأثرياء فقط
التسول للحصول على خدمة مثل هذه.

1133
02:10:06,810 --> 02:10:08,050
لماذا لا نقدمها؟

1134
02:10:08,290 --> 02:10:11,530
هل تعرف ما تقوله؟ سيكون كذلك
يكون فقط لبضع ليال.

1135
02:10:12,550 --> 02:10:14,010
أين؟ منزلك.

1136
02:10:14,230 --> 02:10:15,230
لقد حصلت على الوجه.

1137
02:10:16,150 --> 02:10:17,089
أوه لا.

1138
02:10:17,090 --> 02:10:18,790
لا، لا أستطيع أن أفعل أي شيء من هذا القبيل.

1139
02:10:19,010 --> 02:10:20,110
لن تضطر إلى ذلك.

1140
02:10:20,310 --> 02:10:21,730
يمكنني تجنيد بعض المساعدة.

1141
02:10:22,270 --> 02:10:26,830
كيف؟ يمكنني العثور على عدد قليل من المهنيين
الذين سيكونون مهتمين بصنع بعض

1142
02:10:27,810 --> 02:10:28,850
جي جي، إنه غير قانوني.

1143
02:10:29,610 --> 02:10:31,630
إنه تدليك بـ 1000 دولار.

1144
02:10:32,490 --> 02:10:34,470
لدي قائمة عملاء تضم أكثر من 100 عميل.

1145
02:10:35,890 --> 02:10:36,890
لا أعرف.

1146
02:10:37,770 --> 02:10:38,910
لكن فكر في الأمر.

1147
02:10:59,470 --> 02:11:01,610
مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟ مرحبا، نحن هنا ل
انظر جي جي.

1148
02:11:09,910 --> 02:11:10,910
اه هاه.

1149
02:11:13,830 --> 02:11:15,670
لا، ماذا تقصد حسابي
مغلق؟

1150
02:11:17,710 --> 02:11:18,990
لا، هذا مستحيل.

1151
02:11:20,610 --> 02:11:22,070
لأنني لم أغلقه.

1152
02:11:23,710 --> 02:11:24,710
افعل لي معروفا.

1153
02:11:25,330 --> 02:11:27,370
أضحكني، حسنًا؟ من فضلك، التحقق من ذلك مرة أخرى.

1154
02:11:28,190 --> 02:11:29,190
نعم، سأنتظر.

1155
02:11:33,510 --> 02:11:35,870
أم، لذلك أعتقد أن JJ قد ملأتك.

1156
02:11:36,450 --> 02:11:39,070
يبدو وكأنه متعة والكثير من
مال.

1157
02:11:41,230 --> 02:11:44,550
أنا متأكد من أن هذا سؤال غبي، ولكن
هل لديك أي أوراق اعتماد؟

1158
02:11:45,330 --> 02:11:46,370
كنت تنظر إليه؟

1159
02:11:46,770 --> 02:11:47,770
سيدة تايلور.

1160
02:11:48,710 --> 02:11:49,890
اتصل بي كريستي، من فضلك.

1161
02:11:50,210 --> 02:11:53,970
كريستي، ونحن لن نخذلكم. كان
كل شيء جيد جدا في ما نقوم به.

1162
02:11:55,050 --> 02:11:58,590
إذا كان لديك مكان خاص، أستطيع
تظهر لك كم أنا جيد.

1163
02:11:59,130 --> 02:12:01,570
أوه لا. لن يكون ذلك ضروريا. أنا
أصدقك.

1164
02:12:21,310 --> 02:12:22,850
نحن في مجال المبيعات.

1165
02:12:23,320 --> 02:12:24,660
ولدينا الكثير من الخبرة.

1166
02:12:25,260 --> 02:12:26,400
عدد قليل جدا من الشكاوى.

1167
02:12:28,720 --> 02:12:32,360
معذرة، هناك رجل نبيل في
الباب الأمامي هنا لرؤيتك عن

1168
02:12:32,980 --> 02:12:35,720
شكرا لك روزا. هل ستخبره أنني سأفعل
كن معه في لحظة من فضلك؟

1169
02:12:36,080 --> 02:12:37,080
تمام.

1170
02:12:39,100 --> 02:12:42,040
إذا سمحتم لي، فأنا أحاول ذلك
بيع هذه السيارة.

1171
02:12:42,300 --> 02:12:45,480
باراكودا الكلاسيكية للبيع
التوقيع؟

1172
02:12:45,800 --> 02:12:49,160
نعم. يجب أن تكون قيمتها 20،000 دولار.

1173
02:12:49,740 --> 02:12:51,000
أنا أطلب 15000 دولار.

1174
02:12:51,340 --> 02:12:52,620
يمكننا أن نجلب لك 20 ألف دولار.

1175
02:12:53,160 --> 02:12:54,340
نحن في المبيعات، تذكر؟

1176
02:12:55,100 --> 02:12:56,500
أوه، هذا يجب أن أرى.

1177
02:13:06,220 --> 02:13:07,440
تسمع عن السيارة؟

1178
02:13:07,720 --> 02:13:08,720
اه هاه.

1179
02:13:08,980 --> 02:13:09,980
ما اسمك؟

1180
02:13:10,180 --> 02:13:11,180
بوب.

1181
02:13:11,260 --> 02:13:12,360
تعال معي يا بوب.

1182
02:13:22,560 --> 02:13:25,780
الآن أنت تبدو مثل هذا النوع من الرجل
ينتمي إلى هذه السيارة.

1183
02:13:26,260 --> 02:13:29,320
إنه أنيق ومثير للغاية، ألا تعتقد ذلك؟

1184
02:13:30,180 --> 02:13:33,240
وبوب، هذا الطفل لديه القوة.

1185
02:13:34,100 --> 02:13:35,600
انها فقط 20،000 دولار.

1186
02:13:36,360 --> 02:13:41,580
انتظر لحظة، قال الإعلان في الصحيفة
15000 دولار. أوه، كان ذلك خطأ.

1187
02:13:42,020 --> 02:13:43,020
استمع،

1188
02:13:43,580 --> 02:13:45,260
هل سنقف هنا و
يجادل؟

1189
02:13:45,960 --> 02:13:48,140
أم أنك ستأخذنا للاختبار
القيادة؟

1190
02:13:51,660 --> 02:13:52,660
هل ستأخذ شيكاً؟

1191
02:13:54,460 --> 02:13:55,460
نعم.

1192
02:13:56,760 --> 02:13:57,760
إنهم رائعون.

1193
02:13:58,540 --> 02:13:59,540
لقد تم تعيينهم.

1194
02:14:03,040 --> 02:14:04,040
بهذه الطريقة يا سيدي.

1195
02:14:05,380 --> 02:14:07,320
فقط أين وجدت فيرغسون
القرص؟

1196
02:14:08,200 --> 02:14:11,040
كنت فقط أقوم بالتنظيف. سقطت من
تحت أحد الأدراج.

1197
02:14:12,320 --> 02:14:13,840
جاك ليس في أي مشكلة، أليس كذلك؟

1198
02:14:14,460 --> 02:14:17,220
عندما يتصل بك، أخبره أن يحضر
مؤخرته إلى هنا.

1199
02:14:17,780 --> 02:14:18,940
ماذا عن السيد فيرجسون؟

1200
02:14:19,500 --> 02:14:21,700
لقد حذرت فيرغسون بالفعل من القيام بذلك
يجتمع مع جاك.

1201
02:14:24,120 --> 02:14:25,800
يجب أن يكون هناك بعض التفسير.

1202
02:14:26,420 --> 02:14:29,640
عندما يعود إلى هنا، يمكنه أن يشرح
إلى الشرطة.

1203
02:14:38,020 --> 02:14:39,020
مرحبًا،

1204
02:14:42,080 --> 02:14:43,960
نحن لسنا موجودين الآن، ولكن يرجى المغادرة
رسالة.

1205
02:14:45,460 --> 02:14:47,580
كريستي، هذا أنا مرة أخرى. لقد غادرت حوالي
ثماني رسائل.

1206
02:14:48,270 --> 02:14:50,750
أواجه مشاكل كبيرة وأحتاج إلى ذلك
التحدث معك على الفور.

1207
02:14:51,170 --> 02:14:52,250
اتصل بي. إنه أمر عاجل.

1208
02:15:03,190 --> 02:15:04,270
مكتب جاك ويلر.

1209
02:15:04,650 --> 02:15:05,750
نعم، ديان، أنا جاك.

1210
02:15:06,270 --> 02:15:08,070
شيء غريب حقا يحدث هنا.

1211
02:15:08,270 --> 02:15:09,270
هل كل شيء على ما يرام؟

1212
02:15:09,470 --> 02:15:10,470
لا، ديان.

1213
02:15:10,810 --> 02:15:13,610
كل شيء ليس على ما يرام. رصيدي
تم رفض البطاقة.

1214
02:15:14,270 --> 02:15:16,590
لقد تم إغلاق جميع حساباتي المصرفية.

1215
02:15:16,930 --> 02:15:18,470
هل قلت حساباتك المصرفية هي
مغلق؟

1216
02:15:18,870 --> 02:15:19,950
نعم، سمعت قلت مغلقة.

1217
02:15:20,390 --> 02:15:21,390
يا عزيزي.

1218
02:15:21,590 --> 02:15:25,550
نعم، لذلك ليس لدي أي أموال. لا أستطيع
أدفع ثمن غرفتي في الفندق، ولم أفعل

1219
02:15:25,550 --> 02:15:26,570
أكل منذ أمس.

1220
02:15:26,970 --> 02:15:27,970
هل أنت بخير؟

1221
02:15:28,050 --> 02:15:31,750
لا، لا، لا. ألغى فيرغسون للتو
اجتماعنا.

1222
02:15:32,030 --> 02:15:33,230
هذا فظيع يا جاك.

1223
02:15:33,550 --> 02:15:35,770
والآن رفض هوارد أن يأخذ أيًا مني
المكالمات.

1224
02:15:36,270 --> 02:15:39,670
أوه، هوارد ترك رسالة. يريدك
العودة إلى هنا في اسرع وقت ممكن.

1225
02:15:40,470 --> 02:15:43,010
ديان، أريدك أن تنظري في الأمر.

1226
02:15:43,570 --> 02:15:46,130
لأنني سأحصل على شخص ما
الحمار اللعينة لهذا.

1227
02:15:46,810 --> 02:15:47,950
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

1228
02:15:48,890 --> 02:15:51,450
نعم، تأكد من أن ترسل لي بعض
المال هنا إلى الفندق.

1229
02:15:52,830 --> 02:15:54,650
نعم، ديان، تأكدي من وصولها إلى هنا
اليوم.

1230
02:15:55,090 --> 02:15:56,090
نعم اليوم.

1231
02:15:56,690 --> 02:15:57,690
تمام.

1232
02:15:58,690 --> 02:15:59,690
وداعا جاك.

1233
02:16:21,610 --> 02:16:23,590
مرحبًا، أرغب في تحويل الأموال إلى شخص ما
بعض المال.

1234
02:16:24,890 --> 02:16:25,890
كم ثمن؟

1235
02:16:26,070 --> 02:16:27,070
دولار واحد.

1236
02:16:28,010 --> 02:16:29,130
لا، لقد سمعتني بشكل صحيح.

1237
02:16:29,710 --> 02:16:30,710
دولار واحد.

1238
02:16:32,969 --> 02:16:33,969
من تريد هذا؟

1239
02:16:34,110 --> 02:16:35,110
هناك، لا بأس.

1240
02:16:37,850 --> 02:16:38,850
هذا كل منهم.

1241
02:16:39,709 --> 02:16:40,709
شكرًا.

1242
02:16:41,670 --> 02:16:42,670
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

1243
02:16:43,629 --> 02:16:44,809
لا، أعتقد أننا بخير.

1244
02:16:45,570 --> 02:16:46,809
روزي تحتاج إلى بعض المساعدة مع هؤلاء؟

1245
02:16:47,129 --> 02:16:48,129
لا، شكرا لك.

1246
02:16:49,709 --> 02:16:51,709
حسنًا، يبدو أنكم ستذهبون يا رفاق
لنحظى بحفلة كبيرة جدًا الليلة.

1247
02:16:54,850 --> 02:16:56,309
في الواقع، إنها أكثر من مجرد الحصول عليها
-معا.

1248
02:16:58,230 --> 02:16:59,309
أحب أن أذهب إلى الحفلات.

1249
02:17:01,750 --> 02:17:04,250
كونور، لا أعتقد أن هذا هو النوع
من الحزب الذي تعتقد أنه كذلك.

1250
02:17:05,209 --> 02:17:06,209
ماذا تقصد؟

1251
02:17:11,750 --> 02:17:14,790
أنت لن تفعل ذلك، اه... بالتأكيد
لا.

1252
02:17:15,570 --> 02:17:16,690
إنها فكرة J.J.

1253
02:17:16,930 --> 02:17:18,549
سأكون مجرد نوع من مثل
مضيفة.

1254
02:17:19,590 --> 02:17:20,590
كريستي.

1255
02:17:21,850 --> 02:17:25,850
أنا متأكد من أن الأمر يبدو سيئًا، لكنه كذلك
لبضع ليال.

1256
02:17:27,870 --> 02:17:30,430
كونور، جاك أخذني لحوالي
كل ما كان لدي.

1257
02:17:30,889 --> 02:17:32,370
أنا فقط أحاول استعادة بعض منه.

1258
02:17:33,170 --> 02:17:34,910
أنا فقط لا أريد أن أراك تدخل
مشكلة.

1259
02:17:36,110 --> 02:17:38,049
هذا ما أحتاجه، ليلة أخرى في
درع لامع.

1260
02:17:40,990 --> 02:17:44,049
إنه فقط يمكنني أن أكون جادًا بشأنه
شخص مثلك.

1261
02:17:44,889 --> 02:17:46,469
شخص مثلي أو أنا؟

1262
02:18:01,160 --> 02:18:02,160
مرحبًا؟ شكرا لعقد.

1263
02:18:03,000 --> 02:18:04,000
تمام.

1264
02:18:04,160 --> 02:18:05,700
نعم، أريد تغيير تذكرة العودة.

1265
02:18:06,280 --> 02:18:07,559
أريد أن أغادر غدا.

1266
02:18:08,600 --> 02:18:09,600
نعم،

1267
02:18:10,139 --> 02:18:11,320
وايلر. جاك ويلر.

1268
02:18:13,940 --> 02:18:14,940
ماذا تقصد؟

1269
02:18:15,200 --> 02:18:17,500
ماذا تقصد بأنه تم إلغاؤه؟

1270
02:18:18,299 --> 02:18:19,299
لا لا على يد من؟

1271
02:18:20,940 --> 02:18:23,280
لا، لا، لم أفعل... لم يكن هذا أنا.

1272
02:18:24,480 --> 02:18:26,620
انظري يا سيدتي، أين تذكرتي اللعينة؟

1273
02:18:27,440 --> 02:18:30,700
نعم؟ حسنًا، أعتقد أن هناك لعنة
سبب وجيه هناك هذا اللعين

1274
02:18:31,000 --> 02:18:32,100
نعم أنا... مرحبا؟

1275
02:18:33,420 --> 02:18:34,420
مرحبًا؟

1276
02:18:35,799 --> 02:18:37,120
اللعنة عليك

1277
02:18:50,320 --> 02:18:51,959
أنت تأخذ نفسا كبيرا.

1278
02:18:54,780 --> 02:18:57,420
اعتقدت فقط أنني سأقوم بتصويب أ
قليلا.

1279
02:18:57,770 --> 02:18:59,090
تبدو روزا مشغولة حقًا.

1280
02:18:59,969 --> 02:19:01,830
لا بأس يا جي جي. إنه يعرف كل شيء.

1281
02:19:02,490 --> 02:19:05,650
عظيم. انظر، نحن بحاجة للحصول على شخص ما
مساعدتنا مع المال.

1282
02:19:06,230 --> 02:19:07,730
هل تعرف أي شخص جيد مع
الأرقام؟

1283
02:19:08,690 --> 02:19:09,690
كما تعلمون،

1284
02:19:12,010 --> 02:19:14,490
أعتقد أنني قد أعرف شخصًا ما
سوف يساعدنا.

1285
02:19:33,110 --> 02:19:34,209
هذا هو الرجل.

1286
02:19:34,709 --> 02:19:37,270
هذا هو الرجل الذي غمسني. هل هذا
أليس كذلك؟

1287
02:19:37,790 --> 02:19:39,270
نعم، أستطيع أن أشرح كل شيء.

1288
02:19:39,490 --> 02:19:41,690
حسنًا، من الأفضل أن تحاول.

1289
02:19:43,350 --> 02:19:45,170
يا للقرف.

1290
02:19:45,670 --> 02:19:46,670
اضربيه مرة أخرى يا عزيزتي.

1291
02:19:54,650 --> 02:19:55,650
ديان،

1292
02:19:56,650 --> 02:19:58,790
شكرا لحضوركم. أحضرت بلدي
آلة حاسبة.

1293
02:19:59,170 --> 02:20:00,170
عظيم. اذهب للأعلى.

1294
02:20:07,500 --> 02:20:08,500
متعة ممارسة الأعمال التجارية.

1295
02:20:17,100 --> 02:20:19,200
نحن ندير مكانًا جيدًا ونظيفًا هنا.

1296
02:20:20,120 --> 02:20:22,240
لا يمكننا الحصول على هذا يا سيد وايلر.

1297
02:20:24,300 --> 02:20:27,560
ماذا؟ سأضطر إلى أن أطلب منك ذلك
إجازة. الآن.

1298
02:20:28,460 --> 02:20:30,040
أنا آسف، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1299
02:20:30,920 --> 02:20:33,340
لأنني لا أملك أي أموال لعينة!
تمام؟

1300
02:20:34,100 --> 02:20:35,560
سأصبر وأنتظر.

1301
02:20:36,160 --> 02:20:37,820
شخص ما يرسل لي بعض النقود.

1302
02:20:38,680 --> 02:20:40,660
أوه، نعم، هذا صحيح، السلك الخاص بك.

1303
02:20:40,940 --> 02:20:42,220
لدي هنا.

1304
02:20:48,860 --> 02:20:55,720
دولار.

1305
02:20:55,900 --> 02:20:58,540
نعم يا سيد وايلر، شخص ما أرسل لك برقية
دولار.

1306
02:21:01,520 --> 02:21:04,740
هذه مزحة، أليس كذلك؟ أنت تمزح.
لا للأسف.

1307
02:21:05,370 --> 02:21:08,810
هل لي أن أفهم لم يكن لديك
أموال لدفع ثمن إقامتك معنا؟

1308
02:21:10,410 --> 02:21:11,430
سأحضر لك المال.

1309
02:21:11,970 --> 02:21:12,970
هذا لن يجدي نفعاً.

1310
02:21:13,630 --> 02:21:14,630
ما كنت تنوي القيام به؟

1311
02:21:15,130 --> 02:21:16,130
طردني؟

1312
02:22:00,330 --> 02:22:01,690
أود أن أقترح نخب.

1313
02:22:02,550 --> 02:22:07,410
هنا لكم جميعا وهنا ل
أمسية ناجحة وممتعة.

1314
02:22:52,310 --> 02:22:53,310
ها أنت ذا.

1315
02:23:02,150 --> 02:23:03,910
عشيقتك الليلة ستكون جينا.

1316
02:23:04,270 --> 02:23:06,270
جينا، هذا لي.

1317
02:23:06,590 --> 02:23:07,590
مرحبا لي.

1318
02:23:07,950 --> 02:23:09,150
لي، تعال معي.

1319
02:23:09,810 --> 02:23:10,810
سرور.

1320
02:23:13,490 --> 02:23:14,490
كيف حالك؟

1321
02:23:15,050 --> 02:23:16,050
رائع.

1322
02:23:18,760 --> 02:23:21,220
كما تعلمون، لدي شخص ما يجب عليك
يقابل.

1323
02:23:21,460 --> 02:23:22,460
الحق بهذه الطريقة.

1324
02:23:45,320 --> 02:23:47,280
يا جماعة، يونيو وأنا.

1325
02:23:48,590 --> 02:23:49,590
يتمتع.

1326
02:23:51,430 --> 02:23:52,830
شكر

1327
02:23:52,830 --> 02:24:08,090
أنت.

1328
02:24:10,850 --> 02:24:17,510
كيف حالك؟

1329
02:24:18,030 --> 02:24:18,749
شكرًا لك.

1330
02:24:18,750 --> 02:24:19,750
شكرًا لك.

1331
02:24:55,340 --> 02:25:01,040
اجعل نفسك مرتاحًا هل أنت

1332
02:25:01,040 --> 02:25:07,560
مستعد؟ نعم

1333
02:26:20,430 --> 02:26:21,430
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

1334
02:26:22,290 --> 02:26:23,290
الشمبانيا؟

1335
02:26:23,770 --> 02:26:25,130
الفودكا، منشط، ويسكي، حامض؟

1336
02:26:26,070 --> 02:26:27,070
نعم.

1337
02:26:27,450 --> 02:26:28,450
بماذا تنصح؟

1338
02:26:29,410 --> 02:26:30,510
يمكنك بالتأكيد التقبيل.

1339
02:26:31,050 --> 02:26:32,190
حسنًا، هذا ما سأحصل عليه.

1340
02:27:05,040 --> 02:27:10,140
اجعل ظهري يشعر بالارتياح فلنعمل
على جبهتك

1341
02:27:40,119 --> 02:27:42,760
ربما جئت في وقت سيء. لا، لا
على الاطلاق.

1342
02:27:44,040 --> 02:27:45,700
لدي أخبار سيئة عن المنزل

1343
02:27:46,860 --> 02:27:48,380
إنها بالتأكيد مملوكة لجاك.

1344
02:27:48,620 --> 02:27:50,680
روبرت، لقد دفعت... سوف نأخذه إلى
محكمة.

1345
02:27:51,420 --> 02:27:52,420
حسنًا.

1346
02:27:52,900 --> 02:27:54,760
كريستي، ماذا يحدث هنا؟

1347
02:27:55,760 --> 02:27:58,960
أوه، ربما تحتاج إلى مشروب، روبرت. لا،
لا، لا أستطيع البقاء.

1348
02:27:59,500 --> 02:28:00,740
حسنا، مرحبا هناك.

1349
02:28:02,160 --> 02:28:03,160
أهلاً.

1350
02:28:04,900 --> 02:28:06,200
كوب واحد من الشمبانيا.

1351
02:28:06,440 --> 02:28:07,378
يمكن أن تؤذي.

1352
02:28:07,380 --> 02:28:08,380
مثل هذا؟

1353
02:28:09,160 --> 02:28:10,160
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

1354
02:28:17,900 --> 02:28:19,780
يا عزيزي.

1355
02:28:20,480 --> 02:28:22,000
يا عزيزي.

1356
02:28:22,560 --> 02:28:25,620
أوه. أوه. أوه.

1357
02:28:26,160 --> 02:28:27,280
أوه.

1358
02:28:30,180 --> 02:28:31,700
أوه نعم.

1359
02:28:32,160 --> 02:28:34,640
أوه نعم. هناك حق.

1360
02:28:35,200 --> 02:28:36,260
مم.

1361
02:28:38,060 --> 02:28:39,060
افعل هذا.

1362
02:29:16,940 --> 02:29:18,160
ما هذا بحق الجحيم؟

1363
02:29:21,520 --> 02:29:22,520
إنه مفتوح.

1364
02:29:24,460 --> 02:29:26,400
ما هذا بحق الجحيم؟

1365
02:29:31,140 --> 02:29:32,180
أين كريستي؟

1366
02:29:33,000 --> 02:29:34,000
أين هي؟

1367
02:29:34,140 --> 02:29:37,060
ماذا بحق الجحيم الذي تنظر إليه؟

1368
02:30:20,630 --> 02:30:22,010
ماذا تفعل؟

1369
02:30:23,150 --> 02:30:24,350
لدي حفلة.

1370
02:30:25,330 --> 02:30:28,830
لديك أي فكرة عما كنت عليه
تمر؟

1371
02:30:29,310 --> 02:30:30,310
نعم أفعل.

1372
02:30:30,430 --> 02:30:31,710
ماذا تقصد أنك تفعل؟

1373
02:30:35,590 --> 02:30:37,330
أنا لا أصدق هذا!

1374
02:30:37,550 --> 02:30:38,550
صدق ذلك.

1375
02:30:39,110 --> 02:30:40,730
أيتها العاهرة اللعينة!

1376
02:30:41,070 --> 02:30:42,029
التراجع.

1377
02:30:42,030 --> 02:30:43,190
ماذا، هل تريد بعضاً من هذا؟

1378
02:30:44,850 --> 02:30:45,850
توقف!

1379
02:30:47,270 --> 02:30:50,570
جاك، شهر العسل قد انتهى. ما يفعله لك
يقصد؟

1380
02:30:50,850 --> 02:30:53,170
أعني أنني لا أريد رؤيتك مرة أخرى.

1381
02:30:53,410 --> 02:30:54,410
أنت بحاجة لي.

1382
02:30:54,610 --> 02:30:57,150
أنت لا شيء بدوني! أنت مخطئ!

1383
02:30:57,570 --> 02:30:58,570
كريستين.

1384
02:31:10,220 --> 02:31:11,680
لذلك هذا هو المكان الذي ذهبت فيه أموالي.

1385
02:31:15,900 --> 02:31:22,740
هل تعتقد أن السيد بول بوي هنا سوف يفعل ذلك
أعتني بك؟

1386
02:31:25,040 --> 02:31:28,940
أستطيع الاعتناء بنفسي.

1387
02:31:30,300 --> 02:31:31,300
هذا هو، الملازم.

1388
02:31:34,320 --> 02:31:35,320
هوارد؟

1389
02:31:36,040 --> 02:31:37,220
ما الذي تفعله هنا؟

1390
02:31:37,690 --> 02:31:40,830
والسؤال الأفضل هو، ماذا بالضبط
هل تفعل هنا يا سيد وايلر؟

1391
02:31:44,750 --> 02:31:46,130
ليس لدي أي علاقة بهذا.

1392
02:31:47,830 --> 02:31:49,150
طيب مين صاحب هذا البيت؟

1393
02:31:49,970 --> 02:31:52,990
أوه، نحن نفعل. هي وأنا.

1394
02:31:53,750 --> 02:31:54,750
عفوا.

1395
02:31:55,190 --> 02:31:59,610
أنا أمثل الآنسة تايلور، وأستطيع ذلك
أؤكد لك أن السيد جاك وايلر هو

1396
02:31:59,610 --> 02:32:00,610
صاحب هذا المنزل.

1397
02:32:02,950 --> 02:32:05,610
حسنًا، أي نوع من المنازل أنت؟
هل تركض هنا يا سيد وايلر؟

1398
02:32:06,110 --> 02:32:07,850
أعتقد أن الأمر يجب أن يكون واضحًا إلى حدٍ ما،
المحقق.

1399
02:32:09,890 --> 02:32:12,670
هوارد، ليس لدي أي علاقة به
هذا.

1400
02:32:13,050 --> 02:32:15,130
نحن هنا لإلقاء القبض عليك بتهمة الاختلاس
رسوم.

1401
02:32:15,930 --> 02:32:17,490
لم نكن نتوقع أيًا من هذا.

1402
02:32:18,810 --> 02:32:19,810
الاختلاس؟

1403
02:32:20,050 --> 02:32:24,250
سنقوم باستدعاء هذا. لقد قمتم جميعًا بذلك
حوالي 15 دقيقة لمسح. أقترح

1404
02:32:24,250 --> 02:32:25,250
أنت تفعل.

1405
02:32:25,450 --> 02:32:28,490
أيها الضابط، أردت فقط أن أخبرك
أن هناك العديد من أعضاء القانون

1406
02:32:28,490 --> 02:32:29,490
الإنفاذ في الطابق العلوي.

1407
02:32:30,190 --> 02:32:32,730
بخير. أتوقع أنك لن تكون في العمل
غدا؟

1408
02:32:40,620 --> 02:32:42,440
(هاوارد)، ما الذي يتحدثون عنه؟
الاختلاس؟

1409
02:32:42,980 --> 02:32:46,500
فيرغسون يوجه الاتهامات، وهو كذلك
شركتنا.

1410
02:32:46,720 --> 02:32:48,440
لديك الحق في التزام الصمت.

1411
02:32:48,840 --> 02:32:49,860
أوه، اصمت.

1412
02:32:50,580 --> 02:32:51,580
لماذا؟

1413
02:32:54,840 --> 02:32:55,840
لماذا؟

1414
02:32:58,800 --> 02:32:59,800
جاك؟

1415
02:33:08,820 --> 02:33:10,940
لا تهتم بإضاعة هاتفك الواحد
اتصل بي.

1416
02:33:11,460 --> 02:33:12,460
سأكون خارج المدينة.

1417
02:34:00,730 --> 02:34:03,190
مرحبًا، هل يمكنني مساعدتك؟ مرحبا، نحن هنا ل
انظر جي جي.

1418
02:34:11,470 --> 02:34:12,470
اه هاه.

1419
02:34:15,390 --> 02:34:17,250
لا، ماذا تقصد حسابي
مغلق؟

1420
02:34:19,290 --> 02:34:20,510
لا، هذا مستحيل.

1421
02:34:22,170 --> 02:34:23,630
لأنني لم أغلقه.

1422
02:34:25,290 --> 02:34:26,290
افعل لي معروفا.

1423
02:34:26,910 --> 02:34:28,950
أضحكني، حسنًا؟ من فضلك، التحقق من ذلك مرة أخرى.

1424
02:34:29,820 --> 02:34:30,820
نعم، سأنتظر.

1425
02:34:35,120 --> 02:34:37,440
أم، لذلك أعتقد أن JJ قد ملأتك.

1426
02:34:38,080 --> 02:34:40,660
يبدو وكأنه متعة والكثير من
المال.

1427
02:34:42,840 --> 02:34:46,180
أنا متأكد من أن هذا سؤال غبي، ولكن
هل لديك أي أوراق اعتماد؟

1428
02:34:46,960 --> 02:34:47,960
كنت تنظر إليه؟

1429
02:34:48,420 --> 02:34:49,420
سيدة تايلور.

1430
02:34:50,340 --> 02:34:51,460
اتصل بي كريستي، من فضلك.

1431
02:34:51,820 --> 02:34:55,560
كريستي، ونحن لن نخذلكم. كان
كل شيء جيد جدا في ما نقوم به.

1432
02:34:56,500 --> 02:34:57,660
إذا كان لديك بعض، من فضلك.

1433
02:34:58,040 --> 02:35:00,140
على انفراد، أستطيع أن أظهر لك كم أنا جيد.

1434
02:35:00,700 --> 02:35:03,160
أوه، لا، لن يكون ذلك ضروريا. أنا
أصدقك.

1435
02:35:22,880 --> 02:35:26,240
نحن نعمل في مجال المبيعات، وقد فعلنا ذلك
الكثير من الخبرة.

1436
02:35:26,840 --> 02:35:28,000
عدد قليل جدا من الشكاوى.

1437
02:35:30,020 --> 02:35:33,700
اه، عفوا، هناك رجل نبيل في
الباب الأمامي هنا لرؤيتك عن

1438
02:35:33,700 --> 02:35:37,300
سيارة. شكرا لك روزا. هل ستقول له
سأكون معه خلال لحظة، من فضلك؟

1439
02:35:37,660 --> 02:35:38,660
تمام.

1440
02:35:40,680 --> 02:35:43,620
إذا سمحت لي، أنا، أم، أنا
تحاول بيع هذه السيارة.

1441
02:35:43,900 --> 02:35:47,040
باراكودا الكلاسيكية للبيع
التوقيع؟

1442
02:35:47,380 --> 02:35:50,740
نعم. يجب أن تكون قيمتها 20،000 دولار.

1443
02:35:51,320 --> 02:35:52,600
أنا أطلب 15000 دولار.

1444
02:35:52,880 --> 02:35:54,220
يمكننا أن نجلب لك 20 ألف دولار.

1445
02:35:54,640 --> 02:35:55,920
نحن في المبيعات، تذكر؟

1446
02:35:56,780 --> 02:35:58,100
أوه، هذا يجب أن أرى.

1447
02:36:07,880 --> 02:36:09,140
تسمع عن السيارات؟

1448
02:36:09,380 --> 02:36:10,380
اه هاه.

1449
02:36:10,640 --> 02:36:11,640
ما اسمك؟

1450
02:36:11,760 --> 02:36:12,760
بوب.

1451
02:36:12,880 --> 02:36:13,960
تعال معي يا بوب.

1452
02:36:24,140 --> 02:36:27,320
الآن أنت تبدو مثل هذا النوع من الرجل
ينتمي إلى هذه السيارة.

1453
02:36:27,840 --> 02:36:30,880
إنه أنيق ومثير للغاية، ألا تعتقد ذلك؟

1454
02:36:31,820 --> 02:36:34,880
ويا بوب، هذا الطفل لديه القوة.

1455
02:36:35,680 --> 02:36:37,180
انها فقط 20،000 دولار.

1456
02:36:37,940 --> 02:36:43,060
انتظر دقيقة. وقال الإعلان في الصحيفة
15000 دولار. أوه، كان ذلك خطأ.

1457
02:36:43,560 --> 02:36:44,560
استمع،

1458
02:36:45,140 --> 02:36:49,200
هل سنقف هنا و
يجادل، أو أنك سوف تأخذنا ل

1459
02:36:49,200 --> 02:36:50,200
اختبار القيادة؟

1460
02:36:53,250 --> 02:36:54,250
هل ستأخذ شيكاً؟

1461
02:36:56,050 --> 02:36:57,050
نعم.

1462
02:36:58,350 --> 02:36:59,350
إنهم رائعون.

1463
02:37:00,130 --> 02:37:01,130
لقد تم تعيينهم.

1464
02:37:04,630 --> 02:37:05,630
الحق بهذه الطريقة، يا سيدي.

1465
02:37:06,990 --> 02:37:08,890
فقط أين وجدت فيرغسون
القرص؟

1466
02:37:09,810 --> 02:37:12,610
كنت فقط أقوم بالتنظيف. سقطت من
تحت أحد الأدراج.

1467
02:37:13,930 --> 02:37:15,430
جاك ليس في أي مشكلة، أليس كذلك؟

1468
02:37:16,050 --> 02:37:18,810
عندما يتصل بك، أخبره أن يحضر
مؤخرته إلى هنا.

1469
02:37:19,390 --> 02:37:20,510
ماذا عن السيد فيرجسون؟

1470
02:37:21,080 --> 02:37:23,280
لقد حذرت فيرغسون بالفعل من القيام بذلك
يجتمع مع جاك.

1471
02:37:25,740 --> 02:37:27,360
يجب أن يكون هناك بعض التفسير.

1472
02:37:28,040 --> 02:37:31,200
عندما يعود إلى هنا، يمكنه أن يشرح
إلى الشرطة.

1473
02:37:39,660 --> 02:37:40,660
مرحبًا،

1474
02:37:43,640 --> 02:37:45,520
نحن لسنا موجودين الآن، ولكن يرجى المغادرة
رسالة.

1475
02:37:47,060 --> 02:37:49,140
كريستي، هذا أنا مرة أخرى. لقد غادرت حوالي
ثماني رسائل.

1476
02:37:49,820 --> 02:37:52,320
أواجه مشاكل كبيرة، وأنا بحاجة إلى ذلك
التحدث معك على الفور.

1477
02:37:52,740 --> 02:37:53,840
اتصل بي. إنه أمر عاجل.

1478
02:38:04,760 --> 02:38:05,860
مكتب جاك ويلر.

1479
02:38:06,240 --> 02:38:07,320
نعم، ديان، أنا جاك.

1480
02:38:07,840 --> 02:38:09,640
شيء غريب حقا يحدث هنا.

1481
02:38:09,880 --> 02:38:10,880
هل كل شيء على ما يرام؟

1482
02:38:11,040 --> 02:38:12,040
لا، ديان.

1483
02:38:12,380 --> 02:38:15,180
كل شيء ليس على ما يرام. رصيدي
تم رفض البطاقة.

1484
02:38:15,840 --> 02:38:18,180
لقد تم إغلاق جميع حساباتي المصرفية.

1485
02:38:18,500 --> 02:38:20,040
هل قلت حساباتك المصرفية هي
مغلق؟

1486
02:38:20,440 --> 02:38:21,600
نعم، سمعت قلت مغلقة.

1487
02:38:21,980 --> 02:38:22,980
يا عزيزي.

1488
02:38:23,140 --> 02:38:24,840
نعم، لذلك ليس لدي أي أموال.

1489
02:38:25,040 --> 02:38:28,140
لا أستطيع دفع ثمن غرفتي في الفندق، وأنا
لم آكل منذ الأمس

1490
02:38:28,560 --> 02:38:29,560
هل أنت بخير؟

1491
02:38:29,600 --> 02:38:33,360
لا، لا، لا. ألغى فيرغسون للتو
اجتماعنا.

1492
02:38:33,700 --> 02:38:34,820
هذا فظيع يا جاك.

1493
02:38:35,120 --> 02:38:37,340
والآن رفض هوارد أن يأخذ أيًا مني
المكالمات.

1494
02:38:37,860 --> 02:38:41,260
أوه، هوارد ترك رسالة. يريدك
العودة إلى هنا في اسرع وقت ممكن.

1495
02:38:42,020 --> 02:38:44,600
ديان، أريدك أن تنظري في الأمر.

1496
02:38:45,120 --> 02:38:47,700
لأنني سأحصل على شخص ما
الحمار اللعينة لهذا.

1497
02:38:48,380 --> 02:38:49,520
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

1498
02:38:50,420 --> 02:38:53,040
نعم، تأكد من أن ترسل لي بعض
المال هنا إلى الفندق.

1499
02:38:54,380 --> 02:38:56,240
نعم، ديان، تأكدي من وصولها إلى هنا
اليوم.

1500
02:38:56,620 --> 02:38:57,620
نعم اليوم.

1501
02:38:58,240 --> 02:38:59,240
تمام.

1502
02:39:00,260 --> 02:39:01,260
وداعا جاك.

1503
02:39:23,150 --> 02:39:25,130
مرحبًا، أرغب في تحويل الأموال إلى شخص ما
بعض المال.

1504
02:39:26,470 --> 02:39:27,470
كم ثمن؟

1505
02:39:27,670 --> 02:39:28,670
دولار واحد.

1506
02:39:29,570 --> 02:39:30,690
لا، لقد سمعتني بشكل صحيح.

1507
02:39:31,310 --> 02:39:32,310
دولار واحد.

1508
02:39:34,590 --> 02:39:35,590
أين تريد هذا؟

1509
02:39:35,710 --> 02:39:36,710
هناك، لا بأس.

1510
02:39:39,490 --> 02:39:40,490
هذا كل منهم.

1511
02:39:41,290 --> 02:39:42,290
شكرًا.

1512
02:39:43,250 --> 02:39:44,250
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

1513
02:39:45,210 --> 02:39:46,390
لا، أعتقد أننا بخير.

1514
02:39:47,150 --> 02:39:48,390
روزي بحاجة الى بعض المساعدة مع هؤلاء؟

1515
02:39:48,710 --> 02:39:49,710
لا، شكرا لك.

1516
02:39:51,289 --> 02:39:53,290
حسنًا، يبدو أنكم ستذهبون يا رفاق
لنحظى بحفلة كبيرة جدًا الليلة.

1517
02:39:56,430 --> 02:39:57,890
في الواقع، إنها أكثر من مجرد الحصول عليها
-معا.

1518
02:39:59,810 --> 02:40:00,890
أحب أن أذهب إلى الحفلات.

1519
02:40:03,330 --> 02:40:05,830
كونور، لا أعتقد أن هذا هو النوع
من الحزب الذي تعتقد أنه كذلك.

1520
02:40:06,770 --> 02:40:07,770
ماذا تقصد؟

1521
02:40:13,310 --> 02:40:16,370
أنت لن تفعل ذلك، اه... بالتأكيد
لا.

1522
02:40:17,130 --> 02:40:18,270
إنها فكرة J.J.

1523
02:40:18,510 --> 02:40:20,130
سأكون مجرد نوع من مثل
مضيفة.

1524
02:40:23,140 --> 02:40:27,420
كريستي. أنا متأكد من أنه يبدو سيئا، ولكن
انها فقط لبضع ليال.

1525
02:40:29,460 --> 02:40:32,020
كونور، جاك أخذني منه، كل شيء
كان لدي.

1526
02:40:32,520 --> 02:40:33,960
أنا فقط أحاول استعادة بعض منه.

1527
02:40:34,760 --> 02:40:36,500
أنا فقط لا أريد أن أراك تدخل
مشكلة.

1528
02:40:37,720 --> 02:40:39,640
هذا ما أحتاجه، ليلة أخرى في
درع لامع.

1529
02:40:42,540 --> 02:40:45,620
إنه فقط يمكنني أن أكون جادًا بشأنه
شخص مثلك.

1530
02:40:46,480 --> 02:40:48,040
شخص مثلي أو أنا؟

1531
02:41:02,730 --> 02:41:03,730
مرحبًا؟ شكرا على الاتصال.

1532
02:41:04,590 --> 02:41:05,590
تمام.

1533
02:41:05,750 --> 02:41:07,290
نعم، أريد تغيير تذكرة العودة.

1534
02:41:08,110 --> 02:41:09,150
نعم، أريد أن أغادر غدا.

1535
02:41:10,170 --> 02:41:11,170
نعم،

1536
02:41:11,710 --> 02:41:12,890
وايلر. جاك ويلر.

1537
02:41:15,510 --> 02:41:16,510
ماذا تقصد؟

1538
02:41:16,690 --> 02:41:19,090
ماذا تقصد بأنه تم إلغاؤه؟

1539
02:41:19,870 --> 02:41:20,870
لا لا على يد من؟

1540
02:41:22,510 --> 02:41:24,850
لا، لا، لم أفعل... لم يكن هذا أنا.

1541
02:41:26,070 --> 02:41:28,190
انظري يا سيدتي، أين تذكرتي اللعينة؟

1542
02:41:29,030 --> 02:41:32,260
نعم؟ حسنًا، أعتقد أن هناك لعنة
سبب وجيه هناك هذا اللعين

1543
02:41:32,460 --> 02:41:33,680
نعم أنا... مرحبا؟

1544
02:41:35,000 --> 02:41:36,000
مرحبًا؟

1545
02:41:37,380 --> 02:41:38,700
اللعنة عليك

1546
02:41:52,160 --> 02:41:53,400
أنت تأخذ إلى الأبد.

1547
02:41:56,340 --> 02:41:59,000
اعتقدت فقط أنني سأقوم بتصويب أ
قليلا.

1548
02:41:59,400 --> 02:42:00,640
تبدو روزا مشغولة حقًا.

1549
02:42:01,640 --> 02:42:03,400
لا بأس يا جي جي. إنه يعرف كل شيء.

1550
02:42:04,040 --> 02:42:05,040
عظيم.

1551
02:42:05,160 --> 02:42:07,240
انظر، نحن بحاجة للحصول على شخص ما لمساعدتنا
الخروج بالمال.

1552
02:42:07,840 --> 02:42:09,300
هل تعرف أي شخص جيد مع
الأرقام؟

1553
02:42:10,780 --> 02:42:15,980
كما تعلمون، أعتقد أنني قد أعرف
شخص سوف يساعدنا.

1554
02:42:34,700 --> 02:42:35,760
هذا هو الرجل.

1555
02:42:36,280 --> 02:42:38,860
هذا هو الرجل الذي أوقفني. هل هذا
أليس كذلك؟

1556
02:42:39,400 --> 02:42:40,820
نعم، أستطيع أن أشرح كل شيء.

1557
02:42:41,140 --> 02:42:43,260
حسنًا، من الأفضل أن تحاول.

1558
02:42:46,680 --> 02:42:48,260
اضربيه مرة أخرى يا عزيزتي.

1559
02:42:51,980 --> 02:42:52,980
ديان،

1560
02:42:58,200 --> 02:43:00,400
شكرا لحضوركم. أحضرت بلدي
آلة حاسبة.

1561
02:43:00,740 --> 02:43:01,740
عظيم. اذهب للأعلى.

1562
02:43:09,080 --> 02:43:10,080
متعة ممارسة الأعمال التجارية.

1563
02:43:18,660 --> 02:43:20,780
نحن ندير مكانًا جيدًا ونظيفًا هنا.

1564
02:43:21,720 --> 02:43:23,800
لا يمكننا الحصول على هذا يا سيد وايلر.

1565
02:43:25,880 --> 02:43:29,120
ماذا؟ سأضطر إلى أن أطلب منك ذلك
إجازة. الآن.

1566
02:43:30,060 --> 02:43:31,600
أنا آسف، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1567
02:43:32,500 --> 02:43:34,920
لأنني لا أملك أي أموال لعينة!
تمام؟

1568
02:43:35,760 --> 02:43:37,120
سأصبر وأنتظر.

1569
02:43:37,720 --> 02:43:39,360
شخص ما يرسل لي بعض النقود.

1570
02:43:40,260 --> 02:43:42,240
أوه، نعم، هذا صحيح، السلك الخاص بك.

1571
02:43:42,500 --> 02:43:43,780
لدي هنا.

1572
02:43:49,520 --> 02:43:49,960
أ

1573
02:43:49,960 --> 02:43:57,260
دولار.

1574
02:43:57,460 --> 02:44:00,100
نعم يا سيد وايلر، شخص ما أرسل لك برقية
دولار.

1575
02:44:03,080 --> 02:44:06,320
هذه مزحة، أليس كذلك؟ أنت تمزح.
لا للأسف.

1576
02:44:06,940 --> 02:44:10,360
هل لي أن أفهم لم يكن لديك
أموال لدفع ثمن إقامتك معنا؟

1577
02:44:11,960 --> 02:44:13,020
سأحضر لك المال.

1578
02:44:13,480 --> 02:44:14,480
هذا لن يجدي نفعاً.

1579
02:44:15,180 --> 02:44:16,180
ما كنت تنوي القيام به؟

1580
02:44:16,680 --> 02:44:17,680
طردني؟

1581
02:45:01,930 --> 02:45:03,270
أود أن أقترح نخب.

1582
02:45:04,130 --> 02:45:08,990
إليكم جميعًا، وهنا لـ أ
أمسية ناجحة وممتعة.

1583
02:45:53,800 --> 02:45:54,800
ها أنت ذا.

1584
02:46:03,680 --> 02:46:06,220
سيدتك الليلة ستكون جينا. جينا؟

1585
02:46:07,210 --> 02:46:08,109
هذا لي.

1586
02:46:08,110 --> 02:46:09,110
مرحبا لي.

1587
02:46:09,590 --> 02:46:10,590
كيف حالك؟

1588
02:46:11,330 --> 02:46:12,330
سرور.

1589
02:46:15,030 --> 02:46:16,030
كيف حالك؟

1590
02:46:16,710 --> 02:46:17,710
رائع.

1591
02:46:20,130 --> 02:46:22,790
كما تعلمون، لدي شخص ما يجب عليك
يقابل.

1592
02:46:23,010 --> 02:46:24,010
الحق بهذه الطريقة.

1593
02:46:47,720 --> 02:46:48,940
يا قوم، هل كل شيء على ما يرام؟

1594
02:46:49,280 --> 02:46:50,600
عظيم. يتمتع.

1595
02:46:55,740 --> 02:46:56,200
شكر

1596
02:46:56,200 --> 02:47:12,080
أنت.

1597
02:47:45,480 --> 02:47:46,480
كيف حالك؟

1598
02:47:56,910 --> 02:47:58,390
اجعل نفسك مرتاحًا.

1599
02:47:59,290 --> 02:48:02,890
أنت

1600
02:48:02,890 --> 02:48:09,150
مستعد؟ نعم.

1601
02:49:20,340 --> 02:49:21,340
حسنًا،

1602
02:49:22,060 --> 02:49:23,060
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

1603
02:49:23,760 --> 02:49:24,760
الشمبانيا؟

1604
02:49:25,280 --> 02:49:26,740
الفودكا، منشط، ويسكي، حامض؟

1605
02:49:27,540 --> 02:49:28,540
نعم.

1606
02:49:28,940 --> 02:49:29,940
بماذا تنصح؟

1607
02:49:30,780 --> 02:49:32,180
بالنسبة لك، قبلة بالتأكيد.

1608
02:49:32,560 --> 02:49:33,780
حسنًا، هذا ما سأحصل عليه.

1609
02:50:06,600 --> 02:50:09,080
احصل على هذا الظهر وهو شعور رائع.

1610
02:50:10,480 --> 02:50:11,520
دعونا نعمل على الخاص بك

1611
02:50:41,710 --> 02:50:43,130
ربما جئت في وقت سيء.

1612
02:50:43,430 --> 02:50:44,430
لا، على الاطلاق.

1613
02:50:45,570 --> 02:50:47,230
لدي أخبار سيئة عن المنزل

1614
02:50:48,410 --> 02:50:49,950
إنها بالتأكيد مملوكة لجاك.

1615
02:50:50,170 --> 02:50:52,250
روبرت، لقد دفعت... سوف نأخذه إلى
محكمة.

1616
02:50:52,970 --> 02:50:53,970
حسنًا.

1617
02:50:54,430 --> 02:50:56,330
كريستي، ماذا يحدث هنا؟

1618
02:50:57,290 --> 02:51:00,510
أوه، ربما تحتاج إلى مشروب، روبرت. لا،
لا، لا أستطيع البقاء.

1619
02:51:01,050 --> 02:51:02,310
حسنا، مرحبا هناك.

1620
02:51:03,710 --> 02:51:04,710
أهلاً.

1621
02:51:06,470 --> 02:51:07,710
كوب واحد من الشمبانيا.

1622
02:51:08,030 --> 02:51:08,929
طاب مساؤك.

1623
02:51:08,930 --> 02:51:09,930
مثل هذا؟

1624
02:51:10,730 --> 02:51:11,730
هل أتيت إلى هنا كثيرًا؟

1625
02:51:18,350 --> 02:51:21,390
أوه نعم.

1626
02:51:21,810 --> 02:51:23,670
أوه نعم.

1627
02:51:24,050 --> 02:51:25,050
أوه،

1628
02:51:27,010 --> 02:51:28,010
نعم.

1629
02:51:29,870 --> 02:51:33,290
أوه نعم.

1630
02:51:33,710 --> 02:51:34,910
أوه نعم.

1631
02:51:35,190 --> 02:51:36,250
هناك حق.

1632
02:51:39,640 --> 02:51:40,640
افعل هذا.

1633
02:52:18,950 --> 02:52:19,950
ما هذا بحق الجحيم؟

1634
02:52:23,270 --> 02:52:24,270
توقف!

1635
02:52:24,830 --> 02:52:28,070
ما هذا بحق الجحيم؟

1636
02:53:21,890 --> 02:53:23,610
كريستي، ماذا تفعل؟

1637
02:53:24,730 --> 02:53:25,910
لدي حفلة.

1638
02:53:26,850 --> 02:53:30,410
هل لديك أي فكرة عما كنت عليه
تمر؟

1639
02:53:30,910 --> 02:53:33,270
نعم أفعل. ماذا تقصد أنك تفعل؟

1640
02:53:36,970 --> 02:53:38,870
رقم أنا لا أصدق هذا!

1641
02:53:39,130 --> 02:53:40,130
صدق ذلك.

1642
02:53:40,690 --> 02:53:42,370
أيتها العاهرة اللعينة!

1643
02:53:42,610 --> 02:53:43,610
التراجع.

1644
02:53:43,670 --> 02:53:44,770
أوه، هل تريد بعضًا من هذا؟

1645
02:53:46,430 --> 02:53:47,430
توقف!

1646
02:53:48,770 --> 02:53:52,150
جاك! لقد انتهى شهر العسل. ما يفعله لك
يقصد؟

1647
02:53:52,410 --> 02:53:54,750
أعني أنني لا أريد رؤيتك مرة أخرى.

1648
02:53:55,010 --> 02:53:56,010
أنت بحاجة لي.

1649
02:53:56,210 --> 02:53:58,710
أنت لا شيء بدوني! أنت مخطئ!

1650
02:53:59,190 --> 02:54:00,190
كريسي.

1651
02:54:11,880 --> 02:54:13,240
لذلك هذا هو المكان الذي ذهبت فيه أموالي.

1652
02:54:17,560 --> 02:54:24,320
هل تعتقد أن السيد بول بوي هنا سوف يفعل ذلك
أعتني بك؟

1653
02:54:26,580 --> 02:54:30,500
أستطيع الاعتناء بنفسي.

1654
02:54:31,880 --> 02:54:32,880
هذا هو، الملازم.

1655
02:54:35,940 --> 02:54:36,940
هوارد؟

1656
02:54:37,640 --> 02:54:38,800
ما الذي تفعله هنا؟

1657
02:54:39,290 --> 02:54:42,430
والسؤال الأفضل هو ما هي
ماذا تفعل هنا يا سيد وايلر؟

1658
02:54:46,330 --> 02:54:47,710
ليس لدي أي علاقة بهذا.

1659
02:54:49,410 --> 02:54:50,730
طيب مين صاحب هذا البيت؟

1660
02:54:51,550 --> 02:54:54,570
أوه، نحن نفعل. هي وأنا.

1661
02:54:55,330 --> 02:54:56,330
عفوا.

1662
02:54:56,770 --> 02:55:01,170
أنا أمثل الآنسة تايلور، وأستطيع ذلك
أؤكد لك أن السيد جاك وايلر هو

1663
02:55:01,170 --> 02:55:02,170
صاحب هذا المنزل.

1664
02:55:04,530 --> 02:55:07,230
حسنًا، أي نوع من المنازل أنت؟
هل تركض هنا يا سيد وايلر؟

1665
02:55:07,690 --> 02:55:09,450
أعتقد أن الأمر يجب أن يكون واضحًا إلى حدٍ ما،
المحقق.

1666
02:55:11,450 --> 02:55:14,230
هوارد، ليس لدي أي علاقة به
هذا.

1667
02:55:14,670 --> 02:55:16,710
نحن هنا لإلقاء القبض عليك بتهمة الاختلاس
رسوم.

1668
02:55:17,550 --> 02:55:19,110
لم نكن نتوقع أيًا من هذا.

1669
02:55:20,450 --> 02:55:21,450
الاختلاس؟

1670
02:55:21,670 --> 02:55:25,790
سنقوم باستدعاء هذا. لقد قمتم جميعًا بذلك
حوالي 15 دقيقة لمسح. أقترح

1671
02:55:25,790 --> 02:55:26,790
أنت تفعل.

1672
02:55:27,050 --> 02:55:30,050
أيها الضابط، أردت فقط أن أخبرك
أن هناك العديد من أعضاء القانون

1673
02:55:30,050 --> 02:55:31,050
الإنفاذ في الطابق العلوي.

1674
02:55:31,810 --> 02:55:34,290
بخير. أتوقع أنك لن تكون في العمل
غدا؟

1675
02:55:42,220 --> 02:55:44,020
(هاوارد)، ما الذي يتحدثون عنه؟
الاختلاس؟

1676
02:55:44,560 --> 02:55:49,260
فيرغسون يوجه الاتهامات، وهو كذلك
شركتنا. لديك الحق في ذلك

1677
02:55:49,260 --> 02:55:50,260
ابقى صامتا.

1678
02:55:50,460 --> 02:55:51,460
أوه، اصمت.

1679
02:55:52,160 --> 02:55:53,160
لماذا؟

1680
02:55:56,440 --> 02:55:57,440
لماذا؟

1681
02:56:02,440 --> 02:56:03,440
جاك؟

1682
02:56:10,430 --> 02:56:12,530
لا تهتم بإضاعة هاتفك الواحد
اتصل بي.

1683
02:56:13,050 --> 02:56:14,050
سأكون خارج المدينة.

1684
02:56:16,010 --> 02:56:17,010
عاهرة.